Los prisioneros iraquíes que alegaron que fueron torturados en la cárcel de Abu Ghraib, en Irak, están recibiendo el pago de 5,8 millones de dólares por la filial de una empresa contratista norteamericana acusada de complicidad en el maltrato. El dinero se les pagará a 71 antiguos detenidos de Abu Ghraib y a otros centros […]
Categoría: Irak
La activista Hanaa Edwar trabaja sin desmayo para que recuperen libertades las mujeres de Iraq, donde el poder político y la ortodoxia religiosa se confabulan para arrinconarlas una década después de la invasión de la coalición militar liderada por Estados Unidos. Edwar, lideresa de la Red de Mujeres Iraquíes y secretaria general de Al Amal, […]
Al igual que otros pueblos árabes oprimidos, los iraquíes llevan saliendo a la calle en manifestaciones pacíficas pidiendo libertad y dignidad no solo desde el 25 de febrero de 2011, cuando por primera vez son recogidas por parte de la prensa extranjera, sino desde la fundación del movimiento de revuelta de los jóvenes, tres años […]
Traducido del inglés para IraqSolidaridad por Nadia Hindi
Traducido del árabe para IraqSolidaridad por Nadia Hindi
Traducido para IraqSolidaridad y Tribunal BRussells por Paloma Valverde
Traducido del árabe por Mónica Carrión para Fundación Al Fanar
El detenido Omar Ibrahim Mzaal Al Korwy fue torturado hasta morir durante su interrogatorio en la Oficina contra el Crimen de Baquba (provincia de Dyala). Al negar ante el juez todas las acusaciones contra él el juez ordenó reabrir la investigación. La seguridad del Estado lo trasladó a la Oficina contra el Crimen en Baquba […]
La invasión de Irak y el régimen de explotación que se impuso a la población iraquí fueron sólo las primeras víctimas de la despiadada política corporativa que se inició con la llegada de George W. Bush a la Casa Blanca en 2001. La crisis financiera de 2008, los miles de millones que los gobiernos occidentales […]
Al menos cinco iraquíes resultaron hoy heridos en los disturbios que estallaron en la ciudad de Ramadi, cien kilómetros al oeste de Bagdad, durante la visita de un responsable gubernamental para negociar con manifestantes suníes. El activista Mohamed Dulaimi, uno de los organizadores de las protestas, aseguró a Efe que los manifestantes lanzaron piedras contra […]