El texto analiza los desafíos de la nueva correlación de fuerzas ha generado en torno a la transformación económica y sus actores principales. De esta manera, la atención se centró en dos países en coyunturas bien diferentes, Guatemala y Bolivia, lo cual ayudó a debatir, desde lo concreto, cuál es y debe ser el papel […]
El texto analiza los desafíos de la nueva correlación de fuerzas ha generado en torno a la transformación económica y sus actores principales. De esta manera, la atención se centró en dos países en coyunturas bien diferentes, Guatemala y Bolivia, lo cual ayudó a debatir, desde lo concreto, cuál es y debe ser el papel de las empresas transnacionales.
Partiendo de premisas y apuestas políticas bien diferentes: por un lado Guatemala, un país totalmente volcado en las lógicas de la globalización neoliberal, donde el peso de las empresas mineras, eléctricas y de construcción de infraestructuras es muy significativo, y donde los impactos ecológicos, sociales, comunitarios y en términos de derechos humanos son especialmente nocivos. Y por otro lado Bolivia, donde la negociación del Estado con las empresas multinacionales ha posibilitado el aumento de los ingresos públicos, en el corto plazo, pero que pretende avanzar hacia un nuevo paradigma emancipatorio, en el que el modelo primario extractivo choca con los postulados del sumak kawsay.
La publicación es fruto de los debates que se desarrollaron en el seminario «Transnacionales, agentes… ¿de qué desarrollo?», celebrado en Bilbo los días 30 de septiembre y 1 de octubre de 2010, en el marco de la Estrategia Vasca de Cooperación con Guatemala.
- I. Presentación
- II. Transnacionales y desarrollo en América Latina: Los procesos de cambio, entre la redistribución y el «buen vivir» Juan Hernández Zubizarreta (Hegoa, UPV/EHU), Erika González y Pedro Ramiro (OMAL-Paz con Dignidad)
- III. Bolivia: El nuevo Estado Plurinacional y la recuperación de sus recursos estratégicos Ramiro Lizondo Díaz (exDirector de Planificación del Ministerio de la Presidencia del Estado Plurinacional de Bolivia)
- IV. Pragmatismo extractivista, voluntarismo pachamamista y otros dilemas del proceso de cambio en Bolivia Marco A. Gandarillas Gonzáles (Director ejecutivo del Centro de Documentación e Información Bolivia)
- V. Las mujeres y feministas: sujetas políticas para la construcción de un buen vivir para todas y todos Martha Godínez (Alianza Política Sector de Mujeres)
Descargar el cuaderno en castellano aquí >>