Subcomandante Marcos | 

El Banco central de Brasil publico informes donde muestra que en el primer mandato del presidente Lula da Silva las empresas transnacionales asentadas en el país triplicaron los valores remitidos al exterior en relación al año anterior. Durante el segundo mandato de Fernando Henrique Cardoso, entre 1999 y 2002, las empresas multinacionales enviaron al exterior […]

Quinto Congreso de Agroecología

Silvia Adoue | 

(2’06» / 498 Kb) – Cerca de 2300 congresistas reunidos en el quinto Congreso Brasileño de Agroecología a comienzos del mes en Guarapari, Espírito Santo, aprobaron una moción de repudio a los procedimientos de la Comisión Técnica Nacional de Bioseguridad – CTNBio, para la aprobación del uso de maíz transgénico.Solamente este año, la Comisión Técnica […]

 (2’11» / 520 Kb) – Después de realizar este martes, día 09, la subasta de 2600 kilómetros de carreteras localizadas en el sur del país, el gobierno federal, a través del Ministerio de los Transportes, anunció que pretende privatizar otros 600 kilómetros de carreteras federales localizadas en Bahía. La nueva subasta debe ocurrir en diciembre. […]

El gobierno federal publicó el decreto que crea la TV Brasil, nombre oficial de la emisora pública que será producida por la Empresa Brasil de Comunicación (EBC), una estatal que nació a partir de la misma medida. La EBC nace de la fusión de la Radiobrás con la Asociación de Comunicación Educativa Roquete Pinto. Radiobrás […]

Mario Osava | 

El parlamento de Brasil no sale de la crisis iniciada en 1993, aunque ahora logró un respiro con la decisión del presidente del Senado, Renan Calheiros, de alejarse del cargo para que el oficialismo apruebe una enmienda constitucional vital para el presupuesto nacional. Calheiros, sometido a cuatro procesos en la Comisión de Ética del Senado […]

La película "Tropa de elite" desata una discusión en Brasil sobre el papel y el accionar de las fuerzas de seguridad en su lucha contra el narcotráfico en los barrios pobres

Fabiana Frayssinet | 

Mientras que algunos consideran el filme una apología de la brutalidad policial, otros opinan que no hace mas que mostrar la realidad del combate al narcotráfico, con sus claros y oscuros. «Tropa de Elite», del director Alberto Padilla, se adentra en los vericuetos del Batallón Policial de Operaciones Especiales (BOPE) de Río de Janeiro, un […]

Silvia Adoue | 

  (1’34» / 369 Kb) – La Organización Internacional del Trabajo (OIT) dio a conocer recientemente una nota en que lamenta la interrupción de las actividades del Grupo Móvil de Fiscalización (GMF) del Ministerio de Trabajo y Empleo (MTb), encargado de combatir el trabajo esclavo en Brasil. El Grupo Móvil interrumpió sus actividades después que […]

(1’55» / 184 Kb) – Sobrevolando la Amazonia, región norte de Brasil, y analizando informaciones de órganos encargados de contener y fiscalizar perjuicios ambientales, la organización no gubernamental (ONG) Greenpeace, concluyó que 90% de la deforestación de la Amazonia ocurre de manera ilegal. El análisis reunió datos del Instituto Brasileño del Medio Ambiente y de […]

    ¿La Vale debe continuar en las manos del capital privado? De los tres millones 729 mil 538 brasileros, que participaron del plebiscito sobre la anulación del remate de privatización de la Compañía Vale do Río Doce (CVRD), el 94,5% dijeron «No» a esa pregunta. Y también repudiaron el hecho de que el Gobierno […]

Traducido por Maribel Espinosa, del Equipo de Traductores de Cubadebate y Rebelión