La reforma agraria de Brasil ha procurado tierras a cerca de un millón de familias en 20 años. Su ejecución es un avance para el gobierno, un logro insuficiente para el movimiento campesino y un resultado casi inútil para la oposición. Durante el primer gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2006) 381.419 familias recibieron […]
Categoría: Brasil
Un cambio inútil si no existe voluntad política para abordar la cuestión indígena
De poco sirve cambiar al presidente de la Fundación Nacional del Indio, si el gobierno federal no produce cambios en su política indigenista. La Comisión Nacional de Política Indigenista, creada por decreto presidencial en marzo de 2006, hasta hoy no fue instalada. El Estatuto de los Pueblos Indígenas espera, hace ya 12 años, la aprobación […]
Por quinto año consecutivo
Los agricultores cultivan sin agrotóxicos ni transgénicos, y demuestran que es posible una agricultura sustentable sin el auspicio de las multinacionales.
Traducido por Caty R.
El diputado brasileño Fernando Gabeira, del Partido Verde, anunció hoy que liderará un movimiento para evitar la extradición del militante de izquierda y escritor italiano Cesare Batistti, preso el domingo en Río de Janeiro. Gabeira afirmó que se reunirá con representantes de la Cancillería y del ministerio de Justicia para buscar evitar la extradición del […]
La defensa alegará irregularidades en el proceso para impedir su extradición
El italiano Cesare Battisti, condenado a cadena perpetua en su país por muertes de las que se responsabiliza a la organización Proletarios Armados por el Capitalismo (PAC), y fugado desde 2004 de la Justicia francesa que lo iba a extraditar a Italia, fue detenido el domingo en Brasil, según fuentes policiales francesas.El diario «Le Figaro» […]
Horas antes de la visita de Bush a Brasil, se lanzó la primera iniciativa del presidente Lula hacia los trabajadores en su segundo mandato: restringir el derecho de huelga conquistado en la lucha contra la dictadura y por la restauración democrática y establecido en la constitución de 1988. Las declaraciones de Lula y el Ministro […]
Brasil y Nicaragua han acordado varios programas de cooperación, uno de ellos para producir biocombustibles, pese al aplazamiento de la visita a Brasilia del presidente nicaragüense, Daniel Ortega, informó ayer la cancillería brasileña. Los acuerdos fueron negociados por una delegación de ministros de Nicaragua que estuvo en Brasilia esta semana, comitiva que estaba previsto acompañara […]
La geografía agrícola y la economía de Brasil corren el riesgo de ser afectadas ante la eventual modificación del clima en el mundo, según las previsiones difundidas hoy por el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático de las Naciones Unidas. El llamado de alerta se hizo durante el Simposio Brasileño sobre Cambios Climáticos Globales, que terminó […]
Traducción: Daniel Barrantes