Subcomandante Marcos | 

El Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra de Pará denuncia hoy en su informativo Noticias de la Amazonia que hacendados de la región prometen radicalizarse contra las ocupaciones de los sin tierra. Alegan, según el MST, falta de agilidad del poder público en la disputa por la tierra en el sudeste de Pará. Esta región […]

Nora Di Pacce | 

A menos de 20 días de la corta y poco fructífera visita del Secretario de Defensa norteamericano Donald Rumsfeld, llegó a Brasil otro bastión de la primera línea de fuego de la Casa Blanca: la Secretaria de Estado del gobierno Bush, Condoleezza Rice. Presidente Lula y la Secretaria de Estado RiceA juzgar por el comunicado […]

Un verdadero campamento indígena está montado en la Explanada de los Ministerios, en Brasilia, desde la madrugada de ayer

Subcomandante Marcos | 

Un verdadero campamento indígena está montado en la Explanada de los Ministerios, en Brasilia, desde la madrugada de ayer. Es la movilización nacional Tierra Libre, el acto principal de Abril Indígena, impulsado por el Foro de Defensa de los Derechos Indígenas (FDI). Son más de 700 representantes de 89 pueblos indígenas y el movimiento está […]

Laerte Braga | 

Traducido para Rebelión por Aldo de Vos

Subcomandante Marcos | 

En medio de protestas que se extienden durante todo el mes de Abril, unos 500 indígenas de más de 110 etnias se encontraron en Brasilia para exponer sus reclamos. El presidente Lula da Silva, ante los reclamos, aceptó homologar 6 tierras indígenas, lo que fue considerado insuficiente por los indios, que decidieron mantener las protestas.. […]

Complicidad de la administración pública con la devastación ambiental

Subcomandante Marcos | 

La Represa de Barra Grande, emplazada sobre el río Pelotas al sur de Brasil, no tiene el permiso del Instituto Brasileño de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Para funcionar, necesita inundar un área natural protegida. En septiembre de 2004 el Movimiento de Afectados por Barragens (represas en portugués) logró mediante una Acción Civil Pública la […]

Cuando en febrero pasado la monja Dorothy Stan fue asesinada de seis balazos por pistoleros al servicio de «empresarios» agropecuarios y madereros, el gobierno federal de Brasil envió al estado de Pará 2 mil soldados para capturar a los asesinos, cosa que pronto lograron. Quien presuntamente pagó a los pistoleros, el latifundista Vitalmiro Bastos, ya […]

José Reinaldo Carvalho | 

Traducido para Rebelión por Hugo Scotte

Traducido para Rebelión por Omar Diessler

Comunicado de la Red de Comunidades y Movimientos contra la Violencia

Subcomandante Marcos | 

El dolor y el desamparo una vez más invadieron los hogares y los sentimientos de las áreas pobres de Río de Janeiro. Nosotros, familiares de víctimas de la violencia policial, habitantes de comunidades y militantes del movimiento popular, infelizmente conocemos bien lo que es el dolor de la pérdida acompañada de la desconfianza de que […]