Dicen que en enero de 1946, los representantes de una Iglesia protestante se reunieron en Frankfort para debatir su reconstitución. Entre todos los pastores que hablaron, cuentan que uno empezó su discurso detallando las excusas que durante un tiempo él mismo había dado para no alzar la voz frente a Hitler: «Sí, Hitler atacó a […]
Categoría: Irak
Cinco años del asesinato del periodista
La caída de Bagdad
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
No han pasado cinco años. El dolor no se ha multiplicado inútilmente y George Bush, el presidente de una de las democracias más sólidas del mundo, no continúa justificando una guerra en la que, según un estudio de la Escuela de Salud Pública Bloomberg, de la Universidad Johns Hopkins de Baltimore, una quinta parte de […]
Traducido para Rebelión por Daniel Escribano
Pese a la reducción de la violencia en los últimos 15 meses, «Estados Unidos corre el riesgo de quedar empantanado en Iraq por un largo tiempo, con serias consecuencias para sus intereses en otras partes del mundo», alertaron expertos que en 2006 asesoraron al Congreso legislativo. El análisis destaca que los menores niveles de violencia […]
Mientras investigan el asesinato de 17 iraquíes por la empresa de mercenarios, EEUU renueva su contrato un año más
Mientras el FBI todavía «investiga» el incidente en que guardias de seguridad de la firma privada estadounidense Blackwater Worldwide asesinaron a 17 iraquíes el 16 de septiembre de 2007, la compañía sigue siendo la apadrinada de la administración de George W. Bush. El Departamento de Estado informó que le ha extendido por un año más […]
El 20 de marzo se cumplieron cinco años de la invasión y ocupación de Irak por parte de las fuerzas expedicionarias de Estados Unidos y sus aliados. Pese a los altísimos costos humanos y de todo tipo que para el pueblo iraquí ha significado esta guerra -llevada a cabo hasta el genocidio-, y a pesar […]
Andaba con prisa la Oficina Oval, probándolo todo. Desde el coqueteo con grupos sunitas que colaboran en el supuesto enfrentamiento con la fundamentalista Al Qaeda -apartados de sus primordiales objetivos nacionalistas-; pasando por el financiamiento de más fuerzas locales, que ponen el pecho a los rebeldes -iraquizando la guerra-; hasta la «neutralización» de los […]
A pesar de la campaña mediática impulsada por funcionarios del gobierno de Estados Unidos para convencer al mundo de los éxitos en la guerra de Iraq, la realidad en el terreno revela un completo fracaso. El 25 de marzo será recordado como el día de la verdad luego de cinco años de ocupación del […]