Categoría: Irak
Los iraquíes que abandonan su país son más de los que retornan, a pesar de las afirmaciones en contrario de las autoridades en Bagdad. Los miles de personas que emigran de Iraq afirman que la inseguridad es tan preocupante como siempre y que retornar sería aceptar la muerte. «¿Volver?», pregunta Ahmed Alwan, un ingeniero […]
¿Se acuerdan de la propuesta de Irán y Venezuela en la OPEP el mes de octubre de 2007 sobre la necesidad de abrir un debate en la organización sobre si tenía que seguir siendo el dólar la moneda de pago del barril de petróleo? Eso que tanta gracia hizo a unos cuantos, con calificativos de […]
En 2003, Donald Rumsfeld anunció el coste económico de lo que supondría acabar con Sadam Hussein. Junto a un alto cargo de la Casa Blanca, estimó que el precio estaría entre los 50.000 y 60.000 millones de dólares. Y avisó que parte de esa cantidad correría a cargo de otros países. No imaginó que cinco […]
El domingo 13 de abril de 2003 ya habían cesado los combates en Bagdad, aunque todavía se escuchaban explosiones y disparos aislados, y en la oscuridad de la noche desde la azotea de nuestra embajada, punto de observación escogido a partir de la ocupación de la ciudad por las tropas estadounidenses, veíamos los incendios que […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Hace 5 años, millones de personas de todo el mundo alzaron su voz contra la amenaza y posterior invasión de Irak. Nos dijeron que Irak tenía armas de destrucción masiva, que promovía a los grupos terroristas y muchas más mentiras. Ahora se hace evidente que la guerra ha empeorado la situación. En Irak miles de […]
El escándalo de los derechos humanos que hoy se conoce como «Abu Ghraib» comenzó su viaje hacia la exposición mediática mundial un 13 de enero de 2004 cuando Spc. Joseph Darby entregó horribles imágenes de los abusos cometidos a los sospechosos detenidos por la US Army y el Comando de Investigación Criminal (CID) en […]
Cuando Estados Unidos habla del «éxito» de su estrategia de seguridad en Iraq, la población sólo ve evidencias de una catástrofe. Cuando las fuerzas de ocupación destacan la paz y tranquilidad, los iraquíes sólo encuentran un silencio que da miedo. Y cuando los militares estadounidenses mencionan la disminuición de la violencia, muchos iraquíes simplemente […]