Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Irak
"Love is in the Air…"
Vídeo
La insurgencia ha colocado en Internet las imágenes de algunos de los ataques contra helicópteros. Ésta de abajo corresponde al derribo de un Chinook Sea Knight cerca de al-Karma el pasado día 7. Los militares confirmaron hace unos días que el vídeo parece auténtico. La tripulación no realizó maniobras defensivas ni respondió al ataque, por lo que es probable que el piloto no viera venir al misil.
Perú ratifica la Convención contra el mercenarismo
Bajas estadounidenses
Existe una muy buena razón para creer que deliberadamente el Departamento de la Defensa no está informando sobre un significativo número de muertos en Irak. Hemos recibido copias de manifiestos de MATS (Military Air Transport Service) que muestran muchos más cuerpos enviados a Dover AFP de los que se ha informado oficialmente. El número real […]
Estimados/as amigos/as: Abajo puede usted encontrar incluido en el cuerpo de este mensaje un texto en inglés destinado al juez Medhat Al-Mahmoud, presidente del Tribunal Supremo iraquí exigiendo la inmediata puesta en liberad de Wassan Talib, Zainab Fadhil y Liqa Omar Muhammad, tres mujeres iraquíes condenadas a muerte acusadas de acciones legítimas de resistencia, en […]
La violencia y el caos en Iraq están provocando un colapso en el suministro de alimentos. «Mírenos a nosotros pidiendo comida a pesar de las fortunas que tenemos», dijo a IPS Um Muthanna, un bagdadí de 60 años, en un mercado de verduras del centro capitalino. «Un país con dos grandes ríos debería ser el […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Editorial de La Jornada
De acuerdo con los resultados de una auditoría dados a conocer ayer en Washington, 10 mil millones de dólares, uno de cada seis dólares supuestamente destinados por el gobierno estadunidense a la «reconstrucción» de Irak, ha sido empleado de manera fraudulenta. La cuarta parte de los desvíos -2 mil 500 millones de dólares- es, según […]
Algo así como una horrísona trompetilla recibieron quienes esperaban el repliegue de un hombre que se cree tocado por la gracia divina, George W. Bush. Un hombre que, empujado por la elite conservadora del país más conservador del mundo -y no es una hipérbole-, ha «retrocedido» hacia adelante en lo que respecta a Iraq y, […]
Un general estadounidense contradice a Bush
El militar de más alto rango de Estados Unidos dijo que no hay pruebas de que el gobierno iraní haya armado a los grupos chiitas que combaten en Irak. El presidente George W. Bush insiste en que un grupo de los Guardias Revolucionarios de Irán está vinculado a algunos ataques a las tropas estadounidenses en […]