Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Irak
Los iraquíes pagan el precio
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Intervención de Dirk Adriaensens, miembro del Comité Ejecutivo del Tribunal BRussells, ANTE EL Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas. Traducido para el Tribunal BRussells y Rebelión por Paloma Valverde
Conocimos a Hamid al-Obaidi en Iraq en el verano de 2003, cuando informaba en numerosas reuniones sobre los crímenes de guerra cometidos por la maquinaria estadounidense contra los iraquíes en Alemania. Como testigó aportó numerosísimas pruebas del uso de munición con uranio empobrecido y otras armas no convencionales, así como de la sistemática destrucción del […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Tariq Aziz
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Carta al presidente del gobierno español
Exmo Sr. José Luis Rodríguez Zapatero Presidente del Gobierno de España Sr. Presidente: Los firmantes de esta carta somos algunos de los millones de españoles que nos manifestamos contra la guerra y el genocidio de Iraq, y nuestra indignación ante la voluntad manifestada por los señores Bush, Blair y Aznar de provocar la guerra, desoyendo […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El contenido de la filtración por el sitio electrónico o portal de Internet Wikileaks de los 391 mil 832 reportes militares de campo o documentos clasificados sobre la guerra y ocupación neocolonial británica-estadunidense de Irak no constituyó sorpresa alguna, aunque debe admirarse el valor de sus editores y ser celebrada la pertinencia de este encomiable […]