Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Irak
Carta al presidente del gobierno español
Exmo Sr. José Luis Rodríguez Zapatero Presidente del Gobierno de España Sr. Presidente: Los firmantes de esta carta somos algunos de los millones de españoles que nos manifestamos contra la guerra y el genocidio de Iraq, y nuestra indignación ante la voluntad manifestada por los señores Bush, Blair y Aznar de provocar la guerra, desoyendo […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
El contenido de la filtración por el sitio electrónico o portal de Internet Wikileaks de los 391 mil 832 reportes militares de campo o documentos clasificados sobre la guerra y ocupación neocolonial británica-estadunidense de Irak no constituyó sorpresa alguna, aunque debe admirarse el valor de sus editores y ser celebrada la pertinencia de este encomiable […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Esta semana un tribunal iraquí ha sentenciado a morir en la horca a Tarek Aziz, antiguo viceprimer ministro del país. Las acusaciones sobre las que s e han basado los actuales jueces señalan que el político iraquí de 74 años es responsable de la depuración de los partidos religiosos en aquella época. Anteriormente, Aziz ya […]
A los militares españoles que desde mediados de los años 50 del pasado siglo empezamos a efectuar con frecuencia estancias en EEUU, para seguir cursos de formación táctica y técnica, nos sorprendían muchas cosas de nuestros homólogos estadounidenses; en general, en sentido favorable. Uno de los aspectos que más me llamaba la atención era la […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Carta abierta ante la sentencia de muerte de Tariq Aziz
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Testimonios de representantes de la resistencia