Brian Conley, Omar Abdullah | 

Tres años después de la invasión a Iraq, sus habitantes parecen cada vez más dispuestos a abandonar el país, como queda en evidencia con los informes sobre flujo de refugiados a Siria, Jordania y otras naciones cercanas. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) informó el mes pasado que desde febrero 150.000 iraquíes debieron abandonar […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Las organizaciones anti-ocupación reiteran que solo negociarán con los ocupantes su retirada incondicional

Carlos Varea | 

El pasado domingo 25 de junio el primer ministro iraquí Nuri al-Maliki presentaba el que ha sido denominado plan de «reconciliación nacional». Parcialmente desvelado, la propuesta de 28 puntos propone la apertura de un proceso de negociación «[…] abierto a todos aquellos que deseen incorporarse al proceso político para construir su país y salvar a […]

Denuncia de la organización iraquí Médicos de Iraq sobre el asedio a Ramadi

Salam T. Ismael | 

La organización Doctors for Iraq (Médicos por Iraq) ha recibido noticias de que unas 3.500 familias de la ciudad de Ramadi se han visto obligadas a abandonar la ciudad debido a la amenaza de un inminente ataque de las tropas estadounidenses e iraquíes.Ramadi es la capital de la provincia de al-Anbar, al oeste de Iraq, […]

Las autoridades de ocupación niegan información sobre mujeres detenidas

Haifa Zangana | 

A los pocos meses de la ocupación de Iraq, salieron a la luz denuncias de violaciones de Derechos Humanos en las cárceles dirigidas por las autoridades de ocupación. Costó casi un año y la publicación de fotografías sobre los abominables hechos de tortura en Abu Ghraib antes de que el mundo empezase a ser escuchar […]

Los médicos forenses iraquíes recibieron y trataron a ocho mil cadáveres en lo que va de año, informó hoy el inspector del Ministerio de Salud, Abdel al Mussawi. En declaraciones al diario Al Sabah, Al Mussawi se refirió a las condiciones en que trabajan los especialistas, quienes en muchas ocasiones no pueden siquiera identificar a […]

Subcomandante Marcos | 

Los principales grupos resistentes en Irak han rechazado de plano el «plan para la reconciliación» presentado por el primer ministro, Nuri al-Maliki. Otros grupos menores insisten en exigir un previo calendario de retirada de las fuerzas ocupantes. Mientras, los atentados y ataques de ayer provocaron decenas de muertos. El Movimiento para la Resistencia Islámica, cuyo […]

Subcomandante Marcos | 

El Cuerpo de Infantes de Marina de EEUU exoneró ayer a uno de sus miembros que escribió y entonó ante sus compañeros una canción en la que describe la muerte de una mujer y su familia en Irak. El pasado 14 de junio el citado cuerpo militar comenzó a investigar al capitán Joshua Belile, quien […]

Gobierno y tribunales del país latinoamericano han pedido que se les excluya del listado que difunde EEUU de apoyos a una guerra que consideran ilegal

En un hecho sin precedentes en la diplomacia mundial, el gobierno de Estados Unidos ha negado al de Costa Rica el derecho a no estar incluido en el listado de estados que apoyaron la guerra e invasión a Iraq. La petición del gobierno de Costa Rica es generada tras el fallo de septiembre de 2004 […]

El Comité de Defensa Internacional (Isnad) del ex presidente iraquí Sadam Husein y siete de sus colaboradores advirtió hoy de que, después del reciente asesinato del abogado Jamis Obeidi, no se volverá a presentar ante el Tribunal Especial Iraquí «sin el total convencimiento» de que se dará «toda la protección pertinente» tanto al Comité como […]