Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Una fuente de inteligencia en Washington reveló que EE.UU. ha aumentado la presión sobre Irán al enviar aviones militares al espacio aéreo del país a fin de probar las defensas iraníes e identificar posibles objetivos.
La prensa iraní ha informado de sobrevuelos estadounidenses. Esto ocurre después de las recientes declaraciones del general de brigada de la Fuerza Aérea iraní, Karim Qavami, de que ha ordenado que sus baterías antiaéreas derriben a todo intruso. Sin embargo, no ha habido informaciones sobre el lanzamiento de algún misil iraní.
Según la fuente de inteligencia en Washington: «La idea es hacer que los iraníes hagan funcionar su radar [para] poder evaluar sus defensas aéreas». Agregó que los vuelos forman parte de la planificación de contingencias del Pentágono para posibles ataques contra instalaciones que consideran puedan estar vinculadas con el presunto programa de armas nucleares de Irán.
«Tiene sentido que echemos una mirada a sus defensas aéreas, y que los pongamos nerviosos durante las negociaciones de la UE [sobre la suspensión del enriquecimiento de uranio iraní]», dijo John Pike, jefe de GlobalSecurity.org, un grupo independiente de investigación militar.
Los vuelos de EE.UU. en el espacio aéreo iraní ocurren después de informes de que fuerzas de comandos estadounidenses han realizado incursiones en el país. Pero algunos antiguos funcionarios de inteligencia de EE.UU. creen que los ‘raids’ están siendo realizados por rebeldes iraníes del grupo de los Muyahidín-e.Khalg, que trabajan bajo supervisión estadounidense.
Pero los militares de EE.UU. han desmentido vehementemente el informe respecto a los sobrevuelos, y se informa que un funcionario dijo: «No volamos sobre esa mierda de Irán.» Sin embargo, sugirió que Teherán estaba inventando los incidentes para atraer la simpatía del mundo.