La flamante editorial Mandacarú llega a las librerías para recuperar, traducir y publicar literatura escrita por afrobrasileñxs y argentinxs.» ¿Por qué todos son blancos en la televisión, en los carteles y en el arte?», se preguntaba de niño Mohamed Ali. Toda una literatura silenciada y toda una literatura por escribir se proponen revertir esa (des)ilusión cromática.

Periodista que un día decidió dedicarse de lleno a la literatura, el brasileño Luiz Ruffato escribe una saga sobre la historia del proletariado brasileño, de la que ya entregó tres volúmenes. Mientras tanto, Ellos eran muchos caballos refleja de un modo caótico, pero altamente formalista, los ruidos y la furia de un día del año 2000 en la ciudad de San Pablo.