Al conocer la victoria de Lula en las elecciones de 2002 publiqué en O Globo (28/10/2002) el artículo «El amigo Lula», resumido en esta frase: «Sobreviviente de la gran tribulación del pueblo brasileño, Lula es ahora un vencedor». Apoyado por una amplia mayoría de la opinión pública brasileña (que hoy es del 87%), Lula gobierna […]
Categoría: Brasil
Dando continuidad al análisis político de la ofensiva bélica contra territorios reductos del narcotráfico en Río de Janeiro, traemos a continuación una serie de reflexiones y cuestionamientos sobre la legitimidad del Estado en el procedimiento represivo. Los grandes medios, en especial la televisión abierta, afirman convencidos que la población está segura y apoyan la acción […]
Un nuevo capítulo en la militarización de la cuestión urbana
Traducción de César Ortega
Según su secretario ejecutivo, el brasileño Valter Pomar
«Estamos convencidos de que el Foro de Sao Paulo es una iniciativa victoriosa. Porque cuando empezamos 20 años atrás, el mundo tenía tres características: la hegemonía imperial unilateral de los Estados Unidos; la caída del campo socialista; y la ofensiva neoliberal. Hoy, veinte años después, tenemos la crisis del capitalismo neoliberal, el quiebre de la […]
Traducción de Juan Agulló y Malu Muniz
Frente a la complejidad que envuelve una operación militar en territorio civil, al punto de enviar lo mejor del ejército contra una población carente de derechos básicos, desarrollamos un análisis político del conflicto bélico en las favelas de Río de Janeiro, dividido en una serie de dos artículos. El primero sitúa la escalada de beligerancia […]
Cualquiera que espere que Dilma Rousseff lidere un débil Gobierno manejado por el saliente presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, cuando se convierta en la primera mujer en presidir Brasil el próximo mes, debería volver a pensarlo. Pese a no tener experiencia previa en cargos de representación popular, Rousseff ha manejado hábilmente una gran coalición […]
Los helicópteros policiales abren paso con el intenso fuego de las ráfagas de ametralladora para que los «caveirões», esos carros blindados que parecen indestructibles, suban la cuesta del morro, asestando disparos hacia puntos que ven como sospechosos. Los tanques militares M113, Mowag Piranha y Claanf, de las Fuerzas Armadas, transportan a los agentes al centro […]
La economía política brasileña del lulismo sin Lula
Día 31 de octubre de 2010, Brasil ha elegido su primera presidenta, Dilma Rousseff, en la votación más estrecha desde 1989, 56% contra 43,95% del candidato del partido de derecha (PSDB) José Serra. Esta elección se ha realizado en medio de un contexto de grandes ilusiones en relación al poder constituido. Una fuerte esperanza en […]
Traducción Susana Merino