Vehículos estacionados delante de las «casas», helicópteros que sobrevuelan el barrio, puestos de control militar: los habitantes de las favelas del Complexo do Alemao, en Río de Janeiro, viven bajo una vigilancia asfixiante de la Policía y el Ejército, que aseguran que les han liberado del yugo de los narcotraficantes. Alexandre, un pastor evangelista de […]
Categoría: Brasil
Traducido del portugués para Rebelión por Marga Durán
La reciente cumbre de Lisboa de la OTAN, celebrada el 19 y 20 de noviembre, supone el reconocimiento de que la alianza militar nacida en 1949 para la defensa del espacio euro-atlántico se ha convertido en una fuerza con vocación de intervención global. Los ciudadanos de nuestros países confían en la OTAN para defender naciones […]
En la mañana de este martes 30 de noviembre fue presentado en La Habana el libro Brasil 2011-2014. Dos proyectos en conflicto (Ocean Sur, 2010), que reúne ensayos de Emir Sader, presidente de CLACSO, de Marco Aurélio Garcia, asesor de política exterior de Lula, y una entrevista de ambos a la presidenta electa Dilma Rousseff. […]
Puentes, ferrocarriles, petroquímicas, siderurgia, electricidad, acueductos, agricultura, frigoríficos, astilleros y hasta teleféricos: el potente brazo empresarial brasileño avanza hacia el Caribe a través de Venezuela, cuyo gobierno se empeña en construir lo que llama socialismo del siglo XXI. «Las empresas constructoras brasileñas trabajan cómodas con el gobierno de Venezuela, porque detrás está Brasil, con su […]
La economista y futura sucesora de Lula, Dilma Rousseff, ni bien consolidó la victoria en las urnas por el Partido de los Trabajadores (PT), con una serie de otras nueve agrupaciones apoyándola, ya se ve envuelta en dos situaciones pre-establecidas y de difícil remedio. Por un lado, el intento de recomposición del sistema partidario y […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens y revisado por Caty R.
Al ordenar la entrada de militares y policías en las humildes Favelas de Río de Janeiro, el presidente Lula ha dado un salto muy peligroso en el nivel de represión. Es totalmente cierto que la situación creada por las bandas ligados al narcotráfico en la Capital brasileña había desbordado todos los límites, pero también es […]
La BOPE, que sus siglas significan en castellano Batallón de Operaciones de la Policía Especializada, ha hecho una de sus incursiones sangrientas en las favelas de Rio de Janeiro-Brasil, el saldo en muertos hasta el momento corresponde solamente a los supuestos narcotraficantes, se poseen datos de más 20 muertos y cerca de 200 detenidos en […]
Poco antes de las nueve y media de la noche del viernes, el clima alrededor del «Complexo del Alemán» -un conglomerado de más de diez favelas, donde viven alrededor de 50 mil personas en la región norte de Río- alcanzó el grado máximo de tensión. El local, un intrincado de callejuelas y construcciones que se […]