Subcomandante Marcos | 

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo hoy que el aborto debe ser tratado como un asunto de salud pública, en vísperas de la visita del papa Benedicto XVI al país. El mandatario subrayó que el Estado debe asumir la realidad de que muchas jóvenes interrumpen sus embarazos sin ninguna condición de […]

El presidente Lula ya hizo saber que no comparte la idea

Eleonora Gosman | 

El Vaticano pretende impulsar un acuerdo con Brasil para imponer la enseñanza religiosa obligatoria en las escuelas estatales e impedir la legalización del aborto. Pero esas intenciones parecen chocar con las de Lula da Silva, para quien la prioridad en la visita del papa Benedicto XVI es el tratamiento de temas sociales. Lo dejó trascender […]

Lula planea sobre las clases sociales, pero no resuelve el problema del desempleo, de los programas asistenciales clientelistas y de la mano de obra esclava en los cañaverales. E intenta seducir al capital financiero, que nunca había obtenido tantos beneficios. Traducido por Àlex Tarradellas

Silvia Adoue | 

(2´09´´/ 505 kb) – Los conflictos de tierras produjeron una víctima más en Brasil. El trabajador rural Antônio Santos do Carmo, de 60 años, ligado al Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST), fue brutalmente asesinado con tiros en el pecho y en la garganta en la tarde del martes, día 02 de este […]

El Jefe del Estado Vaticano en la tierra de Casaldáliga, Camara y Boff.

A los dos años de haber sido elegido Papa, Sumo Pontífice, Jefe del Estado Vaticano, de la Santa Sede y de la Iglesia Católica, el ex cardenal alemán Joseph Ratzinger, hoy Benedicto XVI, visita al Brasil entre el 9 y 14 de mayo.

Subcomandante Marcos | 

Brasil suspendió hoy la patente de un remedio contra el sida fabricado por la multinacional Merck y anunció que importará un genérico fabricado por un laboratorio de India que cobra un precio más de tres veces inferior al original. El gobierno brasileño alegó que el alto costo del Efavirenz, la medicina cuya licencia fue suspendida, […]

Indios guaraníes

Un encuentro internacional realizado en Porto Alegre reunió a representantes de la etnia guaraní que hoy viven en el sur de Brasil, Argentina, Paraguay y Bolivia. Ya son cinco siglos de una historia de exclusión, discriminación y violencia practicadas contra este y otros pueblos indígenas. Traducido por Àlex Tarradellas y revisado por Juan Vivanco

    El concepto de protección social del gobierno de Lula no se encuentra en ningún documento oficial o escrito de su Partido de los Trabajadores (PT) ni de su programa electoral. Por esta razón es por lo que resulta tan difícil para el público en general, poco familiarizado con los problemas de la política […]

SIL(2´07´´ / 497 Kb) – Las empresas de consultoría agropecuaria brasileñas están contentas con la nueva posibilidad abierta por el negocio. Esta práctica, dirigida a la exportación y basada en monocultivos, ahora atrae el interés de inversores extranjeros, intensificando la preocupación por los daños sociales y ambientales. El ingeniero agrónomo Horácio Martins Carvalho explica que […]

Silvia Adoue | 

 (2´13´´ / 520 Kb) – Más de dos años después del asesinato de la misionera estadounidense Dorothy Stang, muerta por pistoleros en el municipio de Anapú, en el estado de Pará, al norte de Brasil, fue marcada la fecha del juicio del acusado como mandante del crimen. El estanciero Vitalmiro Bastos de Moura va a […]