El libro A privataria tucana*, del periodista Amaury Ribeiro Junior, trajo de vuelta al debate político brasileño el proceso de privatizaciones liderado por el gobierno del ex presidente Fernando Henrique Cardoso. Producto de 12 años de trabajo, el libro denuncia la existencia de un esquema de corrupción y lavado de dinero que habría sido armado […]

Traducido por S. Seguí

En entrevista a la Carta Mayor, la investigadora Carol Proner, autora de una tesis de doctorado sobre Propiedad Intelectual y Derechos Humanos, habla sobre el deber constitucional de la función social de la propiedad y el respeto a los derechos colectivos, hoy amenazados por la presión de los países ricos y sus conglomerados económicos. El […]

Un encuentro internacional realizado en Porto Alegre reunió a representantes de la etnia guaraní que hoy viven en el sur de Brasil, Argentina, Paraguay y Bolivia. Ya son cinco siglos de una historia de exclusión, discriminación y violencia practicadas contra este y otros pueblos indígenas. Traducido por Àlex Tarradellas y revisado por Juan Vivanco

Traducción: S. Seguí