Ranjit Devraj | 

La disposición a enviar tropas a Iraq anunciada por el gobernante Partido del Congreso de India, con la condición de que estuvieran bajo un claro mandato de la ONU, fue frenada por los partidos comunistas del poderoso Frente de Izquierda, cuyo apoyo crítico es crucial para la coalición de gobierno.

Antonio Maira | 

Ellos, los Estados Unidos, nombraron al primer gobierno provisional, y al segundo gobierno provisional un año después. El mismo dedo, el mismo procedimiento, las mismas intenciones, la misma lista de antiguos exiliados, subordinados de siempre, gente comprada, informadores y agentes de la CIA. De Ahmed Chalabi a Ayad Alaui. Algunos miles de muertos por el […]

Sólo 2 por ciento de la población considera "libertadoras" a las fuerzas de la coalición

Jim Cason, David Brooks | 

El gobierno de George W. Bush ha reiterado que su objetivo principal en Irak es restaurar la democracia para que ese pueblo determine su propio futuro, pero los funcionarios estadunidenses han rehusado difundir los resultados de sus propias encuestas en ese país, según las cuales la mayoría de iraquíes cree que estarían más seguros si […]

Subcomandante Marcos | 

La comisión estadounidense que investiga los atentados del 11 de setiembre de 2001 contra las Torres Gemelas de Nueva York y el Pentágono en Washington anunció en un informe preliminar presentado el pasado miércoles que no hay pruebas de que el ex presidente iraquí, Saddam Hussein, hubiera colaborado con la organización Al Qaeda, tal y […]

Iraq y el trío de las Azores

La foto de las Azores está a punto de recordar la novela Diez negritos. Aunque en este caso se trata exclusivamente de tres. Ahora le ha tocado el turno a Tony Blair. Las sociedades no perdonan. Eso es lo que olvidan los voceros de la guerra, que aún nos quieren convencer de que ha sido […]

Su abogado afirma que un informe de la Cruz Roja constata que ha sufrido torturas

Saddam Hussein siempre constituyó una pieza electoral valiosa para la administración Bush y el grupo de halcones que controla las decisiones y los negocios del Pentágono. Luego de la toma de Bagdad, y particularmente al comienzo de este año electoral en EEUU, corrieron versiones de que los consejeros de Bush habían decidido montar un gran […]

¿Verdad que son títeres?

Traducido para Rebelión por Germán Leyens «No son títeres de EE.UU. Se trata de una tremenda lista y un gobierno verdaderamente bueno y estamos muy contentos con los nombres que aparecieron» Condoleeza Rice, Consejera Nacional de Seguridad La selección de Ghazi al-Yawer como presidente de Irak «soberano» ha sido inflada por los medios dominantes como […]

'Iniciativa para un Amplio Oriente Medio y Norte de África'

Loles Oliván | 

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha votado por unanimidad una nueva resolución sobre Iraq. ¿Resolución o componenda? Más bien merecería el segundo título. O el muy popular y castellano de chapuza. Quizá no menos los de pepla, o de apaño. Porque ante la gravísima situación en que Irak se encuentra sumido, incapaces […]

El New York Times narraba la semana pasada las andanzas en Bagdad del teniente Eduardo Plascencia, de la compañía A del batallón 2-5, Primera División de Caballería del Ejército de EEUU. Él es lo que en EEUU se conoce como un «hispano» (igual que su jefe supremo, el general Sánchez), nacido en Las Cruces (Nuevo […]