Rebelion

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

No hay que estar situado en el mismo segmento del espectro político, ideológico, para coincidir: el mundo podría hallarse ya en otro punto de inflexión de una historia en que toda potencia experimenta el ciclo de nacimiento, florecer, decadencia y caída, sin que a la postre atine a retener por el faldón a la emergente, […]

Les comento primero una cosa que aprendí de la mano de Ilích Ulianov. Una decisiva lección de dialéctica. Un vaso es un vaso, pero un vaso que se usa para pisapapeles no debe reunir las mismas características que un vaso que se usa para contener un líquido. En el primer caso el vaso puede estar […]

Mario Hernandez (MH): Buenas tardes, James Petras James Petras (JP): Buenas tardes, Mario, ¿qué me cuentas? MH: Espero que estés bien resguardado porque tengo entendido que hace mucho frío en el estado de Nueva York JP: Estamos congelados pero bien abrigados para poder vivir. MH: Quería conversar sobre algunos hechos electorales producidos recientemente en las […]

 Cuando en 2002 Eric Hobsbawn publicó su autobiografía a la edad de 85 años hubo quienes se extrañaron al leer que el gran historiador británico se refería a la Revolución de Octubre como «un sueño que todavía vive en mí». Que ese sueño sobreviviera en la conciencia de una persona longeva bien conocedora de la […]

Efraín Chury Iribarne: Buenos días Petras, bienvenido a los micrófonos de la 36, ¿cómo estás? James Petras: Estamos congelados, hay -10º aquí. Terriblemente frío. Listo para comenzar este contacto. EChI: Bien. Si te parece comenzamos con lo que pasó en la reunión del 5+1, sobre Irán. JP: Es una situación bastante complicada, pero en general […]

Fue actualidad hace unos meses la decisión del Metro de Madrid de adoptar el nombre de Vodafone Sol para su estación más emblemática. Durante tres años, la estación tendrá esa nueva denominación, figurará así en todos los carteles y mapas, e incluso la línea 2 se llamará Línea 2 Vodafone. A cambio, recibió de la […]

Para el Nobel cosmopolita Mario Vargas Llosa, lo primero es la libertad. Sobre esta doncella encantadora giran todos sus discursos públicos en los que siempre se dirige a una audiencia selecta y elegante de banqueros, políticos, directivos de multinacionales y periodistas de postín. La jet set adora sus palabras mágicas. La derecha le agasaja con […]

En el contexto académico de nuestra América dedicado a la cuestión criminal se utilizan un par de términos importantes para la reflexión sobre el fenómeno policial: policización y policialización. A través del término policización Zaffaroni (1998) explica el proceso a través del cual la institución policial crea a sus policías, haciendo una paralelismo con los […]

Problema matemático: Si cien personas compran cien panes con cien dólares, ¿cuántos panes comprarán las mismas cien personas con mil dólares? Diez panes es la respuesta correcta de haber mil panes, pero si sólo hay cien panes y ni uno más, entonces cada pan pasa a costar diez dólares. Eso se llama inflación. Ejemplo: Cuando […]