Gabriel Ezkurdia | 

Irak es un callejón sin salida para los frívolos promotores de la invasión y ocupación que asolan el país desde marzo de 2003. Es una realidad prevista por muchos que en su momento denunciamos tamaño despropósito y diluye de modo integral todos y cada uno de los «argumentos» que justifican y validaron aquella agresión ilegal, […]

Crónica desde Bagdad

Parece increíble, pero es así. «Los grupos islámicos hicieron de mí una persona acostumbrada a las amenazas de muerte. Vaya a donde vaya, es impensable que no lleve conmigo una pistola y sea escoltada por uno o dos guardaespaldas». A los 44 años, Yanar, nacida en la capital y con un diploma de arquitectura, lidera […]

Ciudadanos iraquíes detuvieron el pasado martes a dos estadounidenses disfrazados con ropas árabes cuando intentaban hacer estallar un coche con explosivos en el centro de un área residencial de Bagdad Oeste. Los residentes del distrito del al-Ghazaliyah de Bagdad Oeste dijeron al periódico árabe Al-Quds que la gente había detenido a los dos estadounidenses cuando […]

Una guerra encubierta contra el futuro de Iraq

Tribunal BRussells | 

Muchos intelectuales iraquíes están siendo asesinados desde que comenzara la ocupación estadounidense de su país. Presentamos a continuación la primera relación de 32 profesores y académicos iraquíes asesinados en este período, incluidos cargos de la administración, decanos y ex rectores [1]. Fuentes universitarias iraquíes consultadas por la CEOSI esta semana estiman en 110 el número […]

Según ha publicado el diario chileno La Tercera en su edición del día, 7 de octubre, el grupo de ex militares chilenos contratados para servir como mercenarios en Iraq y expulsados de Honduras*, habría llegado a Iraq el pasado sábado, 8 procedentes de este país. Los ex militares chilenos recibieron orden de expulsión por parte […]

Cronica desde Bagdad

«El texto para la República de Irak», reza el ejemplar de la Constitución provisional al que GARA tuvo acceso y que se votará en referéndum el próximo sábado. El borrador de la Carta Magna que empezó a distribuirse hace una semana es subvencionado por la ONU, quien se encarga de la impresión y reparto invirtiendo […]

Norman Dombey | 

Traducido para Rebelión por Montse Gurguí

Traducido para Rebelión por Sinfo Fernández

El pasado viernes, 30 de septiembre, durante el transporte de un cargamento de ayuda de emergencia para familias desplazadas de al-Qaim reasentadas en Anaa, soldados estadounidenses abrieron fuego contra el vehículo en el que viajan cinco colaboradores de la Campaña Estatal contra la Ocupación y por la Soberanía de Iraq (CEOSI), dos mujeres y tres […]

Se acabó la luna de miel, si alguna hubo. Ya las tropas de su majestad la reina de Inglaterra no patrullan en apretado haz con los soldados del régimen local las calles y los suburbios de Basora, en el sur profundo de la vetusta Mesopotamia, donde Gran Bretaña retoma su fama de «pérfida Albión», si […]