Subcomandante Marcos | 

Al Qaeda en Irak público ayer en internet una declaración en la que niega su responsabilidad en el atentado del miércoles en un barrio del este de Bagdad, que acabó con la vida de más de 20 niños y adolescentes. En una declaración firmada por el portavoz Abu Maysara al Iraqi, el grupo islamista afirmó […]

Testigos presenciales sospechan que utilizaron a los menores como escudos humanos porque los soldados estadounidenses fueron advertidos de la presencia de un conductor suicida y pidieron a los vecinos que se encerraran en sus casas

Subcomandante Marcos | 

Nuevas masacres sacudieron ayer Bagdad. Por un lado, en el barrio Al-Jadida, al este de la capital, un kamikaze empotró su vehículo contra una patrulla estadounidense cuando los soldados repartían dulces entre los niños. Por otro, la Policía iraquí detuvo, torturó y mató a doce personas

Chalmers Johnson | 

En los meses antes de que ordenara la invasión de Irak, George Bush y sus altos funcionarios hablaron de preservar el «patrimonio» de Irak para el pueblo iraquí. En tiempos en los que hablar del petróleo iraquí era tabú, lo que Bush quería decir al hablar de patrimonio era exactamente eso – el petróleo iraquí. […]

De Irak al G8

John Pilger | 

Durante las últimas dos semanas, el contraste entre dos eventos «globales» relacionados ha sido saludable. El primero fue el Tribunal Mundial sobre Irak realizado en Estambul; el segundo la reunión del G8 en Escocia y la campaña por Convertir la Pobreza en Historia. Al leer los periódicos y mirar la televisión en Gran Bretaña, no […]

Escribe un asesor de los departamentos de Estado y de Defensa con los presidentes Kennedy, Johnson y Nixon. En 1971 reveló a la prensa los "Pentagon Papers"

Daniel Ellsberg | 

La explicación dada el martes por la tarde por el presidente Bush sobre la prolongación de su política en Iraq tenía para mí un aire de déjà vu, aunque sin nostalgia. En los discursos pronunciados por los tres presidentes a los que he servido, John F. Kennedy, Lyndon B. Johnson y Richard M. Nixon, he […]

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

Saul Landau | 

Es difícil creer que personas supuestamente inteligentes, como los senadores Joseph Biden (Delaware), Hillary Clinton (Nueva York) y John Kerry (Massachussetts) pidan «mantener el rumbo» en Irak y actuar responsablemente enviando más tropas norteamericanas con mayor poder de fuego. ¿Es que no entienden que los soldados norteamericanos rompen, pero no arreglan? Mientras más soldados norteamericanos […]

Sabah Ali | 

Auni Qalamyi | 

No es tan complicado demostrar la siguiente verdad: las fuerzas de ocupación no han podido acabar con la resistencia nacional iraquí, como tampoco han tenido éxito en vender la operación política desarrollada en Iraq. Y a raíz de ello, han llegado a la convicción de que la retirada de Iraq por fases es la única […]

Subcomandante Marcos | 

El Mossad, la agencia de inteligencia de Israel, con la participación de los ocupantes norteamericanos en Iraq, ha logrado hasta el momento asesinar a 350 científicos nucleares iraquíes y más de 200 profesores universitarios de los diferentes campos científicos, según un informe hecho por el Departamento de Estado de EUA. El documento afirmó que unidades […]