En sus intentos de negociar con autoridades iraníes, el presidente Obama tiene el problema de una oposición radical por parte del Gobierno israelí. Obama también se enfrenta a una oposición vehemente por parte de Arabia Saudí. Durante mi viaje por los EEUU en diciembre, me pareció curioso que incluso muchos anticomunistas férreos estadounidenses elogiaban a […]
Categoría: Irak
Pese a la propaganda oficial
«Struan Stevenson, eurodiputado y presidente de la Delegación de Relaciones con Iraq del Parlamento Europeo, defiende que ‘[…] La gente que se ha levantado en armas contra las fuerzas de Maliki son ciudadanos iraquíes ordinarios empujados a defenderse a sí mismos contra un dictador despiadado’.» El comunicado de prensa del viernes del 10 de […]
La Web publicó este miércoles fotos en las que se ven las caras de presuntos marines estadounidenses que rocían gasolina o productos químicos sobre cuerpos inertes para posteriormente prederles fuego. El Departamento de Defensa de Estados Unidos abrió este jueves una investigación después de que la revista TMZ publicara por su página Web ocho de […]
Mentiras, estupidez, cloacas y crímenes de guerra
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Aún hoy más de un millón y medio de iraquíes permanecen lejos de sus hogares por razones políticas
Entrevista con Muqtada al-Sadr, líder religioso chií del Ejército Mahdi
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés por Alejandro Veiga.
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.