Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Irak
No a la pena de muerte en Iraq
[Lista de los primeros firmantes] Firma aquí [Por favor, haz circular esta declaración entre tus contactos. Es muy urgente] La política de Maliki para las elecciones: 900 prisioneros iraquíes se enfrentan a la pena de muerte En los preliminares de las elecciones, Maliki propone ejecuciones para ampliar sus posibilidades de victoria La democracia en […]
El ministro de Petróleo de Irak, Husein Shahrastani, anunció la adjudicación al consorcio encabezado por la rusa Lukoil y la noruega Statoil de uno de los mayores yacimientos petroleros del país, el Qurna Oeste 2, en la provincia de Basora, al sur. Este campo es el más importante de los siete adjudicados entre el viernes […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
¿Por qué es Washington el factor común?
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Bagdad conoció ayer una nueva jornada sangrienta, consecuencia de la explosión casi simultánea de cinco coches bomba que costó la vida a al menos 127 personas y elevó hasta el medio millar el número de heridos. Diversos edificios gubernamentales se convirtieron en los principales objetivos de un violento ataque que, una vez más, pone en […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández