La estrategia de Washington sigue desarrollándose por todo el mundo. Si primero fueron las elecciones de Afganistán, ya olvidadas para muchos, luego siguieron las de Palestina, y ahora el tercer pilar de este guión elaborado en la Casa Blanca es Iraq. Y todo parece indicar que de seguir esta moda electoral tan peculiar si nos […]
Categoría: Irak
Elecciones-Iraq:
Docenas de iraquíes murieron en la jornada electoral de este domingo a causa de atentados atribuidos a organizaciones insurgentes islámicas que habían llamado a boicotear los comicios. Además de los muchos ataques que marcaron la jornada electoral de este domingo en Iraq, un misil impactó el sábado en las cercanías de la embajada de Estados […]
Reyes y dictadores de Medio Oriente avizoran con pánico una victoria chiíta
Bagdad, 28 de enero. Los musulmanes chiítas están a punto de heredar Irak en las elecciones que el domingo los llevarán al poder, por las cuales reyes y dictadores árabes de Me-dio Oriente temen que su liderazgo sunita se vea amenazado. La insistencia de Estados Unidos en estos comicios, que producirán un Parlamento mayoritariamente chiíta […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Análisis de las elecciones iraquíes
Traducido para Rebelión por Felisa Sastre
Las elecciones iraquíes del domingo en Irak son resultado de la presión del ayatola Alí Sistani, clérigo de 71 años, quien ejerce una enorme influencia sobre la comunidad chiíta, que conforma 60 por ciento de la población iraquí. Los funcionarios estadunidenses nunca mencionan que en los meses que siguieron al derrocamiento de Saddam Hussein se […]
La elección en Irak es también un evento político dentro de Estados Unidos, ya que será promovida como la gran prueba de que la estrategia del gobierno de George W. Bush para «ampliar la libertad» en el mundo está funcionando. Los medios están cubriendo las elecciones en Irak como un inmenso acto político, los locutores […]
Traducido para Rebelión por Felisa Sastre
Declaración de la Alianza Patriótica Iraquí sobre las "elecciones"
Han pasado ya casi dos años desde que se inició la brutal guerra imperialista contra Iraq y la subsiguiente ocupación del país. Las administraciones de Bush y Blair comenzaron esa guerra argumentando falsamente que Iraq poseía armas de destrucción masiva y que mantenía vínculos terroristas con Al-Qaeda. Esta agresión ha provocado cientos de miles de […]
En vísperas de las elecciones iraquíes nadie puede afirmar que nos encontramos ante una situación normal. La coyuntura que rodea esta celebración no puede respaldar las teorías que impulsan la «normalidad» a través de esa celebración electoral. Violencia, ocupación extranjera, llamamientos al boicot, listas ocultando la identidad de los candidatos… y a pesar de todo […]