Artículos
«…no pueden perdonarnos, que estemos ahí en sus narices ¡y que hayamos hecho una Revolución socialista en las propias narices de Estados Unidos!» – Fidel Castro, 16 de abril, 1961 «Y perdónanos nuestras faltas, como perdonamos a los que nos faltan.» – English book of Common Prayer, 1662 Después de 53 años, nos preguntamos, ¿cumplió sus objetivos […]
«Los niños nacen para ser felices.»José Martí En la emisión de National Public Radio (NPR) de noviembre 19 del 2011, «Children of Cuba Remember Their Flight to America» (Los niños de Cuba recuerdan: su huída a los Estados Unidos), el reportero Greg Allen afirma que el viaje de Cuba a los Estados Unidos de más […]
El presidente Obama y sus asesores comparten con casi todos los medios masivos la misma debilidad visual en lo que se refiere a Cuba: no ven lo evidente, los hechos cruciales y el contexto que tienen ante sus ojos. Mientras Cuba comienza a experimentar cambios básicos en su economía y estructura de gobierno, las noticias […]
Traducido por Manuel Talens
Todo cañón que se fabrique, todo barco de guerra botado al agua, todo cohete disparado significa, en última instancia, un robo a aquellos cuya sed y hambre no han sido saciados, que tienen frío y están desnudos. Este mundo en armas no está gastando solo dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, la genialidad […]
«La madre de todos los pecados… la delgada línea entre la rectitud y el fariseísmo». La guía del viajero al Infierno: no abandonen este mundo sin ella. Dana Facaros y Michael Pauls. Al responder a nuestras acusaciones de conducta impropia, James Cason, candidato a la alcaldía de Coral Gables en la Florida, ha cantado loas […]
En mayo, Roger Noriega, ex sub secretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental (2003-2005), reconoció que había conspirado con James Cason, jefe de la Sección de Intereses de Estados Unidos en Cuba, para violar una política declarada del gobierno norteamericano de promover en Cuba «una transición pacífica a un sistema democrático basado en el […]
Las reformas de Cuba Por Saul Landau y Nelson Valdés Los líderes cubanos han comenzado un proceso de reformas -unificando algunos ministerios, abriendo más posibilidades a la agricultura y descentralizando ciertas funciones. No han dado señales claras de cuál es el modelo que va a emerger. El gobierno parece estar decidido a seguir el conocido […]