Un episodio más afectando las luchas por el derecho a la tierra se dio la tarde de ayer (25 de marzo) en la ciudad de Santa Maria da Vitoria, localizada al Oeste de Bahia (región Nordeste de Brasil). Una orden de prisión expedida por el magistrado del Juzgado Especial de la Comarca de esa ciudad, […]
Categoría: Brasil
Traducido por S. Seguí
Traducción Susana Merino
Traducido por S. Seguí
Traducción Susana Merino
Traducido para Rebelión por Jorge Aldao y revisado por Caty R.
Traducción Susana Merino
Antiguo dilema para la izquierda
Con ocasión de celebrar el trigésimo aniversario de la creación del Partido de los Trabajadores (PT) en Brasil, el principal periódico independiente de izquierda, Brasil de Fato, publicó entrevistas con cuatro de los principales intelectuales de izquierda. Los cuatro fueron activos alguna vez en el PT, de hecho se cuentan entre sus fundadores. Tres […]
Dos pesos diferentes
Aquellos que acompañan mis artículos saben cuan crítico soy del gobierno de Luiz Inácio Lula da Silva, el presidente y ex-sindicalista que afirmó nunca haber sido de izquierda. A la vez entiendo que cabe a un analista reconocer los hechos contundentes y al menos debe apuntar aquello que considera correcto. Así lo hice cuando el […]
La euforia de los mercados está dando a Brasil la categoría de economía estable y de futuro. No somos más tercer mundo, hoy somos parte de los BRIC. Salimos de un concepto nebuloso para entrar en otro. Pero siempre en la misma interpretación del progreso lineal y constante del mundo moderno. Antiguamente estábamos en una […]