La «Revolución de Octubre» ha alterado las trayectorias de jóvenes mujeres iraquíes, tras las manifestaciones y reuniones que han tenido en los últimos meses en la Plaza Tahrir en Bagdad, el epicentro de la protesta en Irak. Nacidas en los albores del siglo XXI, estas jóvenes han crecido en una ciudad desfigurada por la intervención […]
Categoría: Irak
Revolución, amor, familia...
Iraq dividido, económicamente exhausto, se derrumba
“Estoy marcado para siempre como miembro del EI”
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Afirman que la corrupción es peor que el coronavirus
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Irak
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo
Irak es el embudo más grande del mundo. Quienes se atreven a ingresar a ese territorio, de una u otra manera quedan atascados entre sus montañas, desiertos y llanuras. Esto no tiene que ver con cuestiones geográficas -aunque las montañas siempre fueron fieles aliadas- sino por el permanente rechazo del pueblo iraquí a que le […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.