Sin la menor duda, sin Juan ni el Topo ni sobre todo Quimera habrian sido lo que fueron -y todavía son. En el Topo, por esa contagiosa capacidad que tenía de irradiar ética y principios, de buscar complicidades, amén de escribir desinteresadamente para la revista. En Quimera, porque se arremangó como el primero, escribiendo y […]
Categoría: Cultura
El Sermón
Presentación de Derechos torcidos. Conversaciones sobre el «derecho a decidir», la soberanía, la libre determinación y la España federal, de Miguel Candel y Salvador López Arnal, Vilassar de Dalt (Barcelona), El Viejo Topo, 2017
Arnoldo Palacios (1924-2015), el Joyce del trópico
A mi madre, Cecilia, quien a lo mejor pensaba como Saramago:»No trabajes, escribe». A mi padre, Luis Jorge, quien quizás pensaba al revés: «Escribe, no trabajes». A mi hija, Valentina, quien me dijo lo mismo de otra forma: «No te preocupes por la plata, Papá». Y a mi hijo, Santiago, a quien sólo le preocupa […]
A cien años del nacimiento del escritor paraguayo, se reeditan "Yo el Supremo" e "Hijo de hombre" y se publican los cuentos de "Encuentro con el traidor"
Uno de los efectos del boom editorial de la literatura latinoamericana de los años 60 que este año festeja su cincuentenario favoreció el nacionalismo capitalizador y monopólico. Para cada nación ilustraba en los catálogos y en las librerías cosmopolitas, un novelista best-seller; preferentemente, unos pocos, con tendencia a concentrarse en un solo nombre, como una […]
Entrevista a Nicolás González Varela
sobre Heidegger. Nazismo y política del Ser (y V)
Nicolás González Varela es ensayista, editor, traductor y periodista cultural. Ha estudiado Filosofía y Psicología y enseñado Ciencias Políticas en la Universidad de Buenos Aires, así como traducido a Heidegger, Graves, Negri, Marx y Pessoa, entre otros. Es autor de diversos artículos y estudios sobre Arendt, Blanchot, Céline, Heidegger, Engels, Graves, Gramsci, Lenin, Stalin, Marx, […]
En su famoso libro «Decir casi lo mismo. Experiencias de traducción (Lumen, 2008)», Umberto Eco exige a quien quiera teorizar sobre el hecho de la traducción tres experiencias previas: haber revisado traducciones ajenas, ser un autor traducido y haber sido traductor o colaborador de la versión de un libro propio en otra lengua. Casi nada. […]
Aproximaciones a El siglo soviético de Moshe Lewin
Las mujeres fueron una parte fundamental de la revolución de 1917 al hacer historia junto a los hombres, no como espectadoras pasivas o cifras apolíticas, sino como valientes participantes cuyo compromiso fue más significativo debido al rechazo de la arraigada opresión que representaba. Ver la revolución a través de los ojos de las mujeres nos […]
Reseña de Siete historias lógicas y un cuento breve
Sin@psis Vengo a dar aquí noticia entusiástica de la publicación de un nuevo libro de mi amigo Salvador López Arnal, Siete historias lógicas y un cuento breve. En torno a la obra lógica y epistemológica de Manuel Sacristán Luzón (Ediciones Bellaterra, S. L., 2017). Antes de adentrarme en comentarios sobre forma y contenido, es preciso […]
Entrevista a Joaquín Miras Albarrán sobre Praxis política y Estado republicano. Crítica del republicanismo liberal
Entre otras muchas cosas, algunas de ellas recordadas y comentadas en anteriores conversaciones aquí publicadas, Joaquín Miras Albarrán es miembro-fundador de Espai Marx y autor de Repensar la política y Praxis política y eEtado republicano. *** Nos habíamos quedado en este punto. Citas a pie de página una obra de G. Markús traducida por Sacristán: […]
España
La siguiente historia nos llevó, avergonzados, a Google, a los 2:10′ de Bienvenido Mr. Marshall. Americanos, que recomendamos. «Pues sí señor, érase una vez un pueblo español, un pueblo cualquiera», un pequeño y tranquilo pueblo, que llamaremos Santander, en el que nunca pasaba nada, hasta que un día su alcalde y otros se doblegaron sumisos […]