Traducido para Rebelión por Susana merino
Categoría: Opinión
Para salir de la enajenación, déjenme utilizar esta palabra tan pretensiosa, tan discutible, tan próxima al concepto dramático de extrañamiento, elaborada por Hegel. No se trata del término, tampoco del concepto, sino de la constelación de significados que puede abarcar la connotación del uso de esta palabra. Entonces para salir […]
En reiteradas ocasiones y documentos se ha señalado el carácter sistémico y civilizatorio que tiene la actual crisis del mundo capitalista, a pesar de que muchos tratan de esconderlo tras una simple, aunque grave, crisis económica. En ese mismo sentido, se pretende ahora hacer un repaso de algunas de las principales y más destacadas crisis […]
El pasado 5 de febrero, Patricia Guadalupe Poot May se estaba duchando cuando su padre, el agente de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) José Abelardo Poot Keb, entró ebrio al cuarto de baño y al grito de «Te voy a enseñar a ser mujer» le dio un puñetazo en el rostro que le fracturó […]
Hace mucho que Fernand Braudel nos advirtió sobre la necesidad de tomar consciencia de la diversidad del Tiempo si aspirábamos a entender la marcha de la Historia. El estudioso francés destacaba en su ya clásica obra sobre el Mediterráneo en tiempos de Felipe II, la existencia al menos de tres niveles en el tiempo histórico: […]
Traducción al español de Atenea Acevedo.
La Sociedad Internacional para la Supresión de las Costumbres Salvajes encargó al señor Kurtz la elaboración de un informe sobre la intrusión de Europa en África. En el primer párrafo argumentó que los blancos harían bien en presentarse ante los nativos como seres sobrenaturales, para que posteriormente fueran considerados como dioses benevolentes. Al final de […]
La escalada desestabilizadora que actualmente sufre la Venezuela bolivariana tiene un objetivo no negociable: el derrocamiento del gobierno de Nicolás Maduro. No hay un ápice de interpretación de quien esto escribe en esta afirmación. Fue expresada en reiteradas ocasiones no sólo por los manifestantes de la derecha en las calles sino por sus principales líderes […]
Se dice que nuestra especie es la única que es consciente de su propia existencia y de su relación con el entorno, pero: ¿hasta dónde alcanza ese conocimiento? Ser consciente de tu propio ser, de tu existencia, es algo tan elemental como la ambigua e incompleta definición del término. Limitar la conciencia a ese sencillo […]
Soy periodista pero no soy neutral. Hoy menos que nunca. Porque si por neutral entendemos mantener una supuesta equidistancia entre sectores o clases sociales en disputa, dando el mismo tratamiento a opresores y oprimidos, a poderosos y empobrecidos, no puedo serlo; me es imposible. Porque, ¿cómo podría observar con la misma mirada a quienes desahucian, […]