Traducido por Manuel Talens
Categoría: Opinión
Chury: Estamos en la información internacional de radio Centenario y ustedes saben que los lunes los análisis vienen desde Estados Unidos en la voz de James Petras a quien le estoy dando los buenos días. ¿Qué tal, cómo estás Petras? Petras: Muy bien Chury. Hemos tenido excelente tiempo aquí, todavía uno no siente que nos […]
Paradoja de la actual crisis económica: a pesar de la mundialización, no es verdaderamente global. Violenta en los países industrializados en los que el paro progresa, sólo toca superficialmente a los grandes países emergentes del antiguo tercer mundo, que conocen insolentes tasas de crecimiento. Para el geógrafo David Harvey es un giro geopolítico: a partir […]
Claro que llevan razón quienes se enojan -y aquí omitimos el exabrupto pertinente- porque la llamada gran prensa y gananciosos analistas se refieren a la crisis estructural del capitalismo de manera abstracta, genérica, sin precisar su impacto en la pirámide social a escala global, como bien apunta la digital IAR-Noticias. Encrespa que, en cambio, se […]
No hay duda de que existe una taxativa diferencia entre, por ejemplo, la lapidación de mujeres en algunos países islámicos y la frecuente tortura y muerte de mujeres en Ciudad Juárez (México). La primera está insólitamente amparada por la ley o por el estado mientras que las segundas parecieran estar protegidas más bien por el […]
La izquierda, plantea Žižek, vive una de las peores crisis de su historia. Una de las causas es la incapacidad para enfrentarse con su propio trauma, que es el estalinismo. La izquierda no tiene una teoría de lo que fue el estalinismo, prefiere correr un tupido velo y esto le lleva a veces a utilizar […]
Traducido por Manuel Talens
Fallecido este mismo año, Howard Zinn era conocido si acaso y ante todo por su People´s History of the United States [La otra historia de los Estados Unidos] [1], un libro que ha aparecido hasta en los Simpson y los Soprano, y que recomienda el personaje encarnado por Matt Damon en la película Good Will […]
Traducido para Rebelión por Susana Merino
El momento que estamos viviendo es crucial. Hay muchas razones para sostener esta afirmación. No hace mucho tiempo, luchábamos en contra del neoliberalismo, nos enfrentábamos a la deuda externa y sus consecuencias, nos movilizábamos en contra del TLC y del ALCA. Nos parecía casi imposible sacar a las tropas norteamericanas de la Base de Manta. […]