Rebelion

Traducido para rebelión por Andrés Prado

Después de la aprobación en el verano de 2007 de la ley LRU, llamada de «autonomía de las universidades», muchos universitarios, prefiriendo ignorar el carácter orwelliano de la retórica sarkozysta, han confundido amablemente la palabra y la cosa: en el mundo de Sarkozy, la autonomía es heteronomía; y la ley Pécresse, la autonomía contra la […]

Uno de los cambios más cínicos que se ha producido en la retórica social de los últimos años es el que lleva a hablar de las misiones de los ejércitos como «misiones de paz». 
 He visto estos días en Italia llamar a sus soldados muertos «héroes de la paz», y de esa manera se […]

Según la ONU, con «menos del 1%» de los fondos económicos que han utilizado los gobiernos capitalistas centrales para salvar al sistema financiero global (bancos y empresas que han desatado la crisis económica), se podría resolver la calamidad y el sufrimiento de miles de millones de personas (casi la mitad de la población mundial) que […]

Al igual que en el resto de Occidente, la Guerra Fría fue en Canadá un período que comenzó en los años 40, posterior a la Segunda Guerra Mundial, y se extendió hasta la caída de la Unión Soviética en 1991. La Guerra Fría fue una estrategia que los países capitalistas usaron para limitar la influencia de […]

Entrevista a Santiago Alba Rico: Te has mostrado especialmente pesimista en relación con la posibilidad de que se establezcan sujetos colectivos revolucionarios aquí en el viejo continente… Bien, es un problema que no tiene ya que ver sencillamente con procedimientos de control, represivos o de manipulación de los medios de comunicación sino con procesos materiales […]

A veces de tanto centrarnos en la crítica de la dominación y las consiguientes injusticias con las que nos apabulla un orden civilizatorio capitalista que se ha propuesto la colonización de la vida toda, no alcanzamos a identificar esa otra presencia vital que forcejea, resiste y construye ese mundo nuevo que el orden actual lleva […]

La distinción entre el «nosotros» y el «ellos» es tan antigua como la propia humanidad, y el idioma constituye desde siempre un criterio fundamental para distinguir entre propios y extraños. En una civilización tan encumbrada como la Grecia clásica, se excluía del contrato social a los bárbaros, es decir, a los que balbuceaban, los que […]

  Chury: Estamos en el panorama de la información internacional que los lunes se enriquece con el diálogo que mantenemos con James Petras desde Estados Unidos con los análisis sobre los temas más salientes. Buen día Petras, ¿cómo estás? Petras: Muy bien y vosotros ¿cómo están? Chury: Muy bien, un día espléndido aquí en Montevideo, […]

21 de septiembre de 2009 Querido Víctor, El espasmo de esta carta, hoy, tras el concierto de ayer en La Habana, es en parte un pretexto, pues también corresponde a una vieja idea justificada sólo en el hecho de querer rendir un homenaje íntimo a la memoria de un ser excepcional que tuvo su voz […]