A 35 años de su asesinato, Roque Dalton (1935-1975) está más vivo de lo que jamás pensaron sus detractores literarios, y pervive también, intensamente, en términos políticos y de experiencia revolucionaria. Es uno de los muchos caídos en las esperanzadoras insurrecciones en los años 70 del siglo pasado que terminaron enlutando Centroamérica y el Cono […]
Categoría: Cultura
«Poesía perdóname por haberte ayudado a comprender que no estás hecha solo de palabras» En ocasión de cumplirse, este 14 de mayo, el 75 aniversario del nacimiento del intelectual salvadoreño Roque Dalton, Ocean Sur ofrece a sus lectores un repertorio editorial que abarca lo más representativo de su poesía, su ensayística política y su crítica […]
La noche del 10 de mayo de 1975 hubiera pasado lentamente sin dejar huellas en la ciudad. Todo hubiera sido común y corriente en San Salvador, capital de El Salvador. Los mariachis hubieran seguido tocando y cantando rancheras en «La Praviana» hasta el amanecer acompañados por los gritos de un coro de borrachos tambaleantes y […]
Hace treinta y cinco años, Roque fue asesinado mientras dormía. Yo soy uno de sus muchos dolientes. Fui su amigo, y lo sigo siendo. Su asesinato me dolió, y me sigue doliendo. La impunidad me indignó, y me sigue indignando. La impunidad estimula a los criminales, y los militantes que matan para castigar la discrepancia […]
Traducido por Manuel Talens
A proposito de la aparición en inglés de dos libros sobre Heidegger
Traducido por Nicolas González Varela
Repasamos algunos de los títulos de la trayectoria del director de cine documental y político argentino Fernando Pino Solanas, fundador junto a Octavio Getino del grupo Cine Liberación.
A mediados de los cincuenta, cuenta Carlos Barral en el segundo volumen de sus memorias [1], el acontecimiento de cada martes era «la competición de seductores [2] entre Manolo Sacristán y Gabriel Ferrater. Ambos hablaban por turnos para los jóvenes, los desprevenidos y los inhabituales». También para sus respectivos entusiastas, también para los ya seducidos. […]
Entrevista al escritor Héctor Zagal
México DF.- En entrevista con Clarín.cl Héctor Zagal (1966), justifica los argumentos de su novela La cena del Bicentenario: «La verdad libera, emancipa. La crítica es el primer paso para cambiar. La actitud crítica muestra que las cosas pueden ser de otra manera. El daño de la historia oficial fue el deterioro de la mentira […]
A Israel no le queda mucho tiempo
Traducido por Manuel Talens