Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Irak
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Reseña del libro Autopsia de Iraq de Hans C. von Sponeck
Hans C. von Sponeck, Autopsia de Iraq. Ediciones de Oriente y del Mediterráneo, Madrid, 2007, 552 páginas. Traducción de Mercedes Bellavista y Gonzalo Fernández Parrilla. Pórtico de Celso N. Amorim y presentación de Carlos Varea. Los doce años de sanciones, desde agosto de 1990 hasta su derogación, inmediatamente después de la culminación de la invasión, […]
Los militares reclutan a 70.000 milicianos contra el criterio del Gobierno iraquí
El Ejército norteamericano está reclutando a decenas de miles de milicianos procedentes de las tribus iraquíes para reforzar la seguridad de las zonas en las que sea necesario retirar a sus tropas. El proyecto ha encontrado la oposición del Gobierno iraquí, ya que la mayoría de estos milicianos, armados y preparados por EEUU, son suníes. […]
Según las cifras del Pentágono, las bajas mortales suman 854 en lo que va de año
Las bajas estadounidenses en Irak continúan aumentando y el 2007 se ha convertido para Washington en el peor año que han vivido sus tropas en el caótico país desde que comenzó la invasión. La muerte de cinco soldados el lunes ha llevado la cifra de militares fallecidos a 854, superando a la peor cifra registrada […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Al menos cinco millones de iraquíes huyeron de sus hogares debido a la violencia existente bajo la ocupación liderada por Estados Unidos. Se estima que la mitad de ellos no pueden abandonar el país. Según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), más de 4,4 millones de iraquíes han sido desplazados, […]
Refugiados iraquíes
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández