Rebelion

Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis

Hace unas pocas semanas, en el Foro Social del Mediterráneo, un amigo brasileño sentenció a quienes queríamos escucharle…» la experiencia de la Unidad Popular en Chile fue una aventura, era imposible gobernar con un 34 por ciento y menos llevar a cabo los profundos cambios que emprendió Allende»   Con tranquilidad explique que en las […]

» Dondequiera que ha conquistado el poder, la burguesía ha destruido las relaciones feudales, patriarcales, idílicas; ha desgarrado sin piedad las abigarradas ligaduras feudales que ataban al hombre a sus ‘seres superiores’, para no dejar subsistir otro vínculo entre los hombres que el frío interés, el cruel ‘pago al contado’». (Marx y Engels. El Manifiesto […]

Traducido para Rebelión por Marwan Tahbub

Al leer el discurso «DEMOCRACIA, PARTICIPACIÓN, REVOLUCIÓN -TRES VÉRTICES DE UN TRIÁNGULO Intervención de Miguel Urbano Rodrigues en el II Seminario Internacional de Río de Janeiro», estando básicamente de acuerdo con él, sin embargo al llegar a los siguientes párrafos que reproducimos, surge la necesidad imprescindible de una matización ya que la generalidad interpretativa puede […]

NACIÓN: Reunión de todos los pueblos (?) Gustave Flaubert. Diccionario de tópicos Una de las peores cosas que puede haberle ocurrido a la resistencia contra el capitalismo y, consecuentemente, la mejor de las situaciones para el capital y sus agentes culturales es la ecuación que identifica la lucha por la reivindicación de los «derechos de […]

I. De la conciencia postfranquista a la memoria indefensaNada extraño que un homenaje se convierta en una mala broma. Precisamente una calle, una calle y su nombre, es una dedicatoria que se presta fácilmente a terminar como una burla. Que bajo el interminable mandato municipal del PSC en el Ayuntamiento de Barcelona, a una calle […]

Introduction Over the past 40 years, many «socialist» and nationalist regimes attempted to combine public enterprise with private investment, including foreign investment. In the beginning, decisions were made to limit the scope of foreign investment to particular sectors and in some cases to a limited time frame via «fade-out formulas» (over time the foreign shares […]

Traducción: S. Seguí

Erasmo Magoulas: La fe cristiana rescata de los Evangelios dos fuentes de inspiración y construcción, que son, la Profética y la Mesiánica. La Iglesia de los Pobres en Nuestra América desde la década de los ’50 y acentuadamente desde los ’60 opta por una misión y un mandato profético. ¿En que medida es ensombrecido ese […]