Subcomandante Marcos | 

La matanza de 24 civiles perpetrada por marines el pasado 19 de noviembre en la localidad iraquí de Haditha tiene testigos, dos niñas que sobrevivieron y a las que medios estadounidenses y británicos han dado voz por esta vez. Safa Younis, de 12 años, que se salvó al hacerse la muerta, contó que un grupo […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Un plan de dominación del petróleo iraquí elaborado durante décadas

Kevin Zeese | 

Las raíces del expolio económico de Iraq se remontan a mucho tiempo atrás y son muy profundas. Se fueron haciendo más agresivas cuando el mejor aliado de EEUU en la región, el Sha de Irán, fue depuesto en 1979. Y los orígenes de la búsqueda del predominio en la rica región petrolífera se apoyan en […]

El nuevo gabinete de al-Malaki, marcado por el sectarismo

Sabah Ali | 

Para cualquier observador político ha sido entretenido observar los últimos cinco meses la formación del gobierno iraquí, una comedia oscura o absurda. Desde que Nuri al-Maliki, el nuevo primer ministro iraquí, anunció hace un mes lleno de optimismo que en 24 horas iba a formar gobierno se ha visto sometido a tantas presiones y sumido […]

Comunicado de la plataforma británica 'Stop the War Coalition'

«El objetivo del movimiento contra la guerra es conseguir que el mensaje por la paz se mantenga lo más vivo posible. Esta es la razón por la cual las manifestaciones, los piquetes ante los centros de reclutamiento, las vigilias, las asambleas y los puestos de información en las calles son más importantes que nunca, sobre […]

Aún están por asignar las carteras claves de seguridad

Carlos Varea | 

Kate Randall | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Comunicado íntegro

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Algunos lo llaman terrorista, otros lo llaman combatiente de la resistencia. Un importante miembro de una organización iraquí que pelea contra las fuerzas de ocupación estadounidenses habló con IPS y explicó de qué se trata su lucha. Abu Ayoub, un bagdadí de 35 años integrante del Ejército Islámico, aceptó reunirse con IPS en el barrio […]

Oleada de asesinatos de personal sanitario en Mosul

La Agencia de Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF, ha hecho público en Amán el pasado 2 de mayo un informe sobre la situación alimentaria de la infancia en Iraq que muestra un empeoramiento generalizado y grave [1]. Según el informe, el 25% de los menores iraquíes de entre seis meses y cinco años de […]