Artículos
Mientras EE.UU. dormía
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
China y EEUU pugnan por el dominio de los mares
Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García
De cómo una flor rosada ha derrotado a la única superpotencia mundial
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Washington versus China en el siglo XXI
Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza
Más allá de bayonetas y acorazados
Estamos en 2025 y un «cubierta triple» estadounidense de vigilancia avanzada y aviones no tripulados armados llenan el cielo desde la endosfera hasta la exosfera. Una maravilla de la era moderna, que puede descargar sus armas en cualquier lugar del planeta a una velocidad asombrosa, derribar a un sistema de satélites de comunicaciones enemigo, o […]
Más allá de bayonetas y acorazados
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Un imperio de autócratas, aristócratas y matones uniformados comienza a tambalearse
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Cuatro perspectivas para el fin del Siglo Estadounidense antes del año 2025
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens y revisado por Caty R.
La escondida historia de la tortura de la CIA
Tras extensas investigaciones sobre la conciencia humana realizadas de 1950 a 1962, la CIA produjo «un nuevo método de tortura psicológica»: la tortura «sin contacto», escribe el destacado historiador Alfred W. McCoy. Este nuevo método se basaba en provocar desorientación sensorial y dolor «autoinfligido» para que las víctimas se sintieran responsables de su propio sufrimiento […]