Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Un tribunal militar israelí absolvió a un palestino después de confirmar que había sido condenado tras ser interrogado durante 40 días por los Servicios de Seguridad General, en los que se reiteraron todo tipo de abusos físicos y psicológicos. Ayman Hamida, habitante de Ezariya, en Jerusalén oriental, había sido sentenciado por 17 delitos, entre ellos […]

Organizaciones de la sociedad civil de varios países condenan a sus respectivos gobiernos por no presionar a Israel para que deje en libertad a activistas que viajaban en los dos buques con asistencia para Gaza que fueron detenidos la semana pasada. «No solo llamamos al gobierno irlandés a hacer que Israel cumpla el derecho internacional […]

Israel avanza con su plan de reubicar a decenas de miles de beduinos del territorio palestino de Cisjordania, lo que implicará para la población autóctona perder su vivienda, pero también su estilo de vida tradicional. «Los beduinos dependen de los animales. No podemos cuidarlos en un pueblo o una ciudad», explicó Mohammad al Korshan, quien […]

JERUSALÉN, 19 ago (IPS) – Una decena de trabajadores palestinos escapan del calor abrasador a la sombra de una tienda de campaña que instalaron a las afueras de esta ciudad. Esperan con ansias la firma de lo que sería el primer convenio colectivo con empleadores israelíes.«Todos los trabajadores dijimos que iríamos a una huelga, así […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Un programa de estudios impuesto por las autoridades israelíes en escuelas palestinas puede dar pie a una serie de huelgas para el comienzo del año lectivo en Jerusalén oriental. «El próximo año lectivo no será normal», señaló a IPS Samir Jibril, director de la Oficina de Educación de Jerusalén oriental. «Habrá muchas reivindicaciones y huelgas. […]