El pueblo sirio pide cambios democráticos pero ¿están interviniendo las potencias occidentales para promover esos cambios? Es necesario entender que el motivo, y no el verdadero deseo, de promover la democracia en Siria, se encuentra en el contexto de las políticas sirias en apoyo a la resistencia árabe, explica Ibrahim Nassar.

Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.

Oriente Próximo es una región sensible desde el punto de vista político, social y cultural. Aquí tienen lugar choques y enfrentamientos, y las estrategias y las políticas interactúan. En su posición con respecto a las actuales crisis de Oriente Próximo (conflicto israelí-palestino, Irak, Irán, Afganistán, Líbano, Sudán, Somalia, etc.), la fuerza de los poderes mundiales […]

Traducido por Carlos Sanchis

La prensa y gran parte de la opinión publica internacional interpreta la realidad palestina como una colisión entre Al-Fatah, que apoya el proceso de paz y Hamas que se opone. Pero el debate entre Hamas y Al-Fatah se centra principalmente en la manera en la cual deberían gestionarse las negociaciones con Israel. La dirección de […]