Traducido por Iván Vanney

«La necesidad de romper con el crecimiento, la ideología del crecimiento y la sociedad del crecimiento» es la base de la teoría del decrecimiento, de la que Serge Latouche es uno de sus impulsores.

El diplomático venezolano consideró lamentable que en el año cuando América celebra el Bicentenario de su Independencia, algunos eurodiputados ejecuten injerencias en el destino de nuestro pueblo. Una burla más de la derecha europea calificó el eurodiputado y Secretario de Política Internacional del partido Izquierda Unida, Willy Meyer.

«Suena extraño, pero es cierto. Si usted optimiza una red para un tipo de aplicación, la empeora para otros. Por ejemplo, si usted deja que la red dé prioridad a los datos de voz o vídeo, asumien­do que necesitan llegar más rápi­da­mente, le está diciendo a otras aplicaciones que deberán esperar. Y ni bien haga […]

Plan de ataque : una vez más la oposición busca en Venezuela el camino de la confrontación violenta. Chávez desafía a que reúnan las firmas para convocar a un referendo revocatorio. El Presidente sabe que volvería a vencer en tal circunstancia. Y por eso, la derecha recurre a la guarimba, francotiradores y escuálidas movilizaciones, mientras […]

Evocar el nombre de Volodia tiene un significado inequívoco. Bastó la sola mención de su nombre para despertar el amplio interés de quienes llegaron a la tradicional Fiesta de los Abrazos el domingo 10 de enero, que se agolparon en uno de sus espacios, la Plaza de las Letras Volodia Teitelboim, para conocer algo más […]

Veinticinco diputados del Parlamento Europeo han denunciado el caso Egunkaria en Estrasburgo (Francia), mediante la firma de una declaración de apoyo. Han pedido la absolución de los cinco antiguos miembros de la dirección, ya que creen que ese sería el único veredicto justo posible, además del archivo de la causa económica y la compensación de […]

Convocatoria a adherir y participar Ante la brutal injerencia contra la libertad de expresión del presidente colombiano Álvaro Uribe Vélez (ver comunicado http://www.docacine.com.ar ) convocamos a las organizaciones sociales y políticas a adherir y acompañarnos en una jornada por la libertad de expresión a realizarse el viernes 19 de febrero a las 20hs en el […]

Sea cual sea su resultado, ninguna investigación pública sobre la decisión de hacer la guerra sobre Iraq será suficiente mientras encubra los crímenes cometidos, excluya a las víctimas, y no sancione a los responsables. Los actos ilegales conllevan consecuencias. Los muertos, heridos y demás afectados merecen justicia. El 6 de octubre de 2009, junto con […]