Traducido para Rebelión por Susana Gómez Cacho
Categoría: Brasil
Traducido para Rebelión por Hugo Scotte
En un año la deforestación de la Amazonía brasileña llegó a uno de los puntos más altos de los que se tiene registro: entre el 2003 y el 2004 la mayor reserva de biodiversidad del mundo perdió más de 26 mil kilómetros cuadrados, un capítulo más en la historia de depredación incesante que ya acabó […]
Brasil puede quebrar las patentes de tres medicamentos contra el sida si los laboratorios que los producen no aceptan ceder voluntariamente la licencia para su producción en el país, advirtió hoy el ministro de Salud, Humberto Costa. El ministro anticipó a la Agencia Brasil, estatal, que el país aún espera una respuesta de los laboratorios […]
Trabajadores rurales, estudiantes y sin techo del Estado de Piauí participan de una marcha para protestar contra la corrupción. Salieron el 23 de mayo desde la ciudad de Posse, en el Estado de Goiás, y van a recorrer 368 kilómetros hasta la capital federal, Brasilia. La llegada está prevista para el próximo día 7 de […]
El penitente se arrodilló en el confesionario. Imposible definirle el rostro a través de la ventanilla de madera. Tenía, sin embargo, la voz nítida: – «Padre, desde hace años soy corrupto. Ahora, estoy arrepentido». El arrepentimiento provino de un trauma de familia: la hija adolescente apareció con cáncer. Él hizo la promesa de virar la […]
Por su incapacidad de formular una plataforma alternativa, de unirse y de promover una gran movilización popular, los sectores de la izquierda críticos al gobierno Lula -de adentro y afuera del PT- se han demostrado parte de la crisis y no factores de su superación. Canalizan, en parte el descontento con las políticas centrales del […]
Que el Movimiento de los Sin Tierra (MST) lucha por la reforma agraria todos sabemos. Que para el Movimiento, la Tierra no es solo, como quiere la cultura capitalista, un medio de producción, sino que es mucho más, es nuestra Casa Común, está viva, con una comunidad de vida única y que nosotros somos sus […]
La Marcha Nacional por la Reforma Agraria que llegó el lunes a Brasilia, manifestó frente a la Embajada de EEUU y al Ministerio de Hacienda. Esta tarde se entrevistan con el presidente Lula y amenazan acampar hasta ser atendidos. Después de 15 días de marcha y más de 250 kilómetros, los caminantes Sin Tierra acampan […]
Organización, protesta, solidaridad y propuestas son algunas palabras que pueden sintetizar en parte, mi sentimiento al pasar el 13 de mayo con los caminantes por la reforma agraria y por el cambio de la política de este gobierno. Estuve en la marcha para contribuir con el proceso de formación que todas las tardes se realiza […]