Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Categoría: Opinión
Naciones árabes
Entrevista con el sociólogo James Petras
Chury: Bienvenido Petras, adelante. Petras: Gracias Chury. El primer tema que debemos tratar son las sanciones de los Estados Unidos contra Venezuela por el hecho de que venden gasolina procesada a Irán, que no tiene nada que ver con ningún problema nuclear. Lo interesante de esta medida de Washington es que no tiene ningún seguidor […]
Debido a que la gran mayoría de las acampadas en decenas de plazas españolas, así como en muchas otras ciudades del mundo, no han sufrido la brutalidad policial de este sistema «democrático», la inmensa mayoría de los medios de comunicación, especialmente los privados, intentan disolver a los indignados lanzando botes de humo dialéctico. Detrás de […]
Llama mucho la atención el silencio clamoroso de nuestros obispos ante un hecho de enorme magnitud como es el Movimiento del 15M. Un Movimiento, que está consiguiendo movilizaciones impresionantes en todas las localidades de España y que ahora se extiende también a numerosísimas plazas de distintos distritos y barrios. Un Movimiento, que ha conseguido traspasar […]
A propósito de la página web personal de Silvia Cattori
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos
Video de inauguración de la Cátedra Che Guevara en la Universidad de los Trabajadores (Fábrica recuperada IMPA, de Argentina)
En 1871, es decir hace algo menos de un siglo y medio o sea más precisamente no más de 140 años, se producía en Francia el primer levantamiento popular decididamente dispuesto a instaurar una verdadera democracia. Sus alcances no superaban la Comuna de París, pero llegó a conformar un gobierno que, aunque lamentablemente ahogado en […]
Varios acontecimientos recientes han reactivado el clásico debate doble sobre, por un lado, las relaciones entre organización y espontaneísmo y, por otro lado, las relaciones entre la organización militante y los partidos electorales de masas, los sindicatos y los movimientos populares y sociales. Algunos de estos acontecimientos son las sublevaciones de las masas musulmanas en […]
Las revoluciones árabes
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
De los Cuadernos de la cárcel, de Antonio Gramsci, proviene el uso de ciertas metáforas militares. Se sabe: guerra de posiciones para enunciar un cierto tipo de despliegue de la lucha política en Occidente. Es decir, para nombrar algo que tendría menos de golpe de mano sobre las instituciones estatales o de estallido revolucionario triunfante, […]