Rebelion

Y ni el nombre han dejado. Es posible que Monroe no tuviera intención de referirse, también, al nombre cuando puso su firma a tan alevosa doctrina, pero quienes más tarde se ocuparon de seguir implementando la ilustre canallada, han llegado, incluso, a usurpar el derecho al nombre. No a la buena fama, tampoco a la […]

Paris Hilton y George Bush han demostrado lo que yo venía sospechando desde hace tiempo: sí es posible ser perfecto. Ellos lo son. Suelo definir al místico religioso como aquel que sabe que no puede alcanzar a Dios pero no puede renunciar a Él. No sé si es una definición correcta, pero me cuadra. El […]

El 17 de mayo de 1972, en Milán, un hombre es abatido a bocajarro. Su nombre: Luigi Calabresi, jefe de la sección política de la policía milanesa. Retrato-robot del asesino: hombre joven, pelo castaño, metro ochenta de estatura. Falsamente absorbido en la lectura de un periódico, el asesino esperaba a su víctima a la salida […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Formo parte de Tlaxcala, un grupo multilingüe de traductores cuya función es darles voz a los escritores y activistas que no pueden hacerse oír en el maremágnum de la comunicación, en primer lugar por no tener acceso a medios mayoritarios como EL PAÍS, The Guardian o Il Corriere della Sera y, en segundo, por el […]

Leí de Borges en su serial de ensayos Otras inquisiciones que el hombre que ordenó la construcción de la Gran Muralla china, el emperador Shih Huang Ti, al mismo tiempo mandó quemar todos los libros anteriores a su reinado, porque concebía que él era el inicio de la historia y, por tanto, no debería invocarse […]

En las últimas semanas se abrió una polémica sobre el carácter de los actuales gobiernos progresistas o de izquierda de América del Sur. Sin embargo, la falta de información y el desconocimiento de los procesos que están detrás de cada gobierno, la personalidad e historia de cada presidente, la correlación de fuerzas internas en cada […]

Hace una pocas semanas, un «nuevo filósofo» francés, el exmaoísta Alain Finkielkraut, declaró, a cuenta de los disturbios vividos el pasado otoño en París, que «el antirracismo será en el siglo XXI lo que ha sido el comunismo en el siglo XX», es decir, en su opinión, una ideología totalitaria peligrosa que ha de ser […]

Hace cuatro décadas, miles de jóvenes de izquierda en toda América Latina se lanzaron a la lucha armada, influidos sobre todo por la revolución cubana y alentados por el autoritarismo y las dictaduras militares. La guerra de guerrillas, pensaban, era el único camino que quedaba para acabar con la injusticia y la desigualdad. De los […]