Categoría: Cultura
Traducción de Jorge Anaya. Artículo originalmente publicado en Rebelión el 29 de mayo de 2003.
Cowboy from Brooklyn es la primera novela de Carlos Ortiz de Zárate, quien a los 68 años logra aprobar su asignatura pendiente con el Accésit en el segundo premio de novela breve Oscar Wilde. Los lectores de Rebelión han tenido posibilidad de leer algunos de sus artículos, especialmente «El discurso de la arrogancia», que ha […]
Gore Vidal, una de las figuras literarias de Estados Unidos más importantes, no solo por su heterogénea y prolífica obra creativa, sino por su capacidad para diseccionar con una elegante mordacidad la idiosincrasia de su país, falleció el 31 de julio en su casa de Hollywood Hill (California). El escritor tenía 86 años y no […]
En Abril de 2008 unos jóvenes se hacen integrantes de «second life» una especie de juego-historia colectiva online que necesita un «avatar» para ser parte, su objetivo: entrevistar al avatar Sergei Murasaki, cuyo personaje real tras el teclado es nada menos que Chris Marker (de 87 años), avatar de otro que nació con otro nombre en […]
Al canallesco origen del reparto colonial africano, cocinado en la Conferencia de Berlín en 1885, se unió, en el caso del Sáhara Occidental, una calamitosa descolonización que puso en evidencia las miserias de una dictadura anacrónica y ya agónica. Después de ochenta años de presencia e infinitas promesas, en 1975 España abandonó el Sáhara sin […]
Traducido para Rebelión por Carmen García Flores
Jorge Riechmann, Poemas lisiados. La Oveja Roja, Madrid, 2011.
Compromiso sociopolítico y calidad artística. Películas de Chile, México y Guatemala en primer plano.