Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Opinión
En la última década, América Latina ha pasado por una experiencia inédita o poco común en su historia. Al menos en ocho países, partidos políticos que se definen a sí mismos como organizaciones de izquierda han obtenido triunfos electorales que los han colocado a la cabeza de sus gobiernos. Algunos de ellos, como el Partido […]
«¿ Qué le han hecho a nuestra tierra, a nuestra noble hermana?/ Saquearla y herirla, violarla y morderla,/ acuchillada en el costado del amanecer…», escribió Jim Morrison de The Doors, en Cuando la música termina . Y de esto trata un informe presentado a finales de enero por el Grupo Intergubernamental del Cambio Climático (IPCC, […]
En un artículo aparecido en la revista Libertad Digital titulado «Carlismo versus Nacionalismo. Navarra, foral y española» (20 de marzo de 2007 [1] ) el profesor Juan Bautista Fuentes -al hilo de la última reedición de las pretensiones territoriales expresadas respecto de Navarra por la izquierda abertzale- comparaba eso a lo que considera allí una […]
Extracto de las Memorias del escritor estadounidense recientemente fallecido.
Terry Pinkard. Acento editorial, Madrid, 2001, 927 páginas. Traducción de Carmen García-Trevijano.
A diferencia de la forma en que Estados Unidos concibe y enfoca el terrorismo – esto es, ahistórica y apolíticamente, considerándolo como una transformación en el terreno de la moral y de los valores más que como un fenómeno social-, el análisis de la conducta de los yihadistas o terroristas en tanto que actores sociales […]
Son las «ideas Peugeot» confiesa el anuncio antes de garantizarte la fiesta de la velocidad. «Nos vamos a divertir». ¿Y qué más puede hacerse al mando de un volante o de un pedal? Al fin y al cabo, la diversión es el signo de los tiempos y, asegura Citroen, dispone de un fiel aliado: «el […]
Traducido por Vicente Romano