El Festival de poesía en vivo Poesía en Resistencia aterriza en Granada, y lo hace con una programación excepcional. Del 24 de Septiembre al 4 de Octubre nos encontraremos con destacados poetas y músicos de todo el país que nos ofrecerán su arte singular, emocionante y comunicativo. Dos intensísimos fines de semana, pues, de encuentro […]
Categoría: Cultura
En Granada (España), del 24 de septiembre al 4 de Octubre de 2009
Declaraciones del escritor angloindio en el X Congreso Internacional de Semiótica en A Coruña (España)
El escritor angloindio Salman Rushdie ha echado una paletada más sobre la tumba de la novela. Su muerte, ha asegurado, «está predicha desde el nacimiento de la novela». Y la actualidad no contribuye demasiado a mantenerla con vida: Internet, cuyas posibilidades «están comenzando a saberse», va a conseguirlo, ha aventurado el autor de Los versos […]
¿Inglourious Basterds o L’Armée du crime
Traducción de Manuel Talens
Hoy hace treinta y seis años que falleció el gran poeta chileno y universal
Querido Pablo, no tuve la suerte de conocerte personalmente, pero sí a tu mujer, Matilde Herrera, y a tu secretaria y amiga, Margarita Aguirre. Isla Negra, fue un sueño hecho realidad, Isla Negra. Aquel año (1973) yo había ganado el Primer Premio Municipal de Poema Ilustrado, se titulaba Carta a Pablo Neruda (¿qué fuego lo […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Comunicado del Instituto de Estudios Latino-Americanos, IELA, de la Universidad Federal de Santa Catarina, Brasil
Escritor colombiano, Hernando Calvo Ospina, censurado por la editora de la Universidad Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil. El periodista y escritor colombiano, Hernando Calvo Ospina, que estuvo en Florianópolis participando de las Jornadas Bolivarianas, promovidas por IELA, en abril de este año, ha visto uno de sus más importantes libros censurado por la editora […]
Sabemos que el cardenal, teólogo y filósofo Nicolás de Cusa fue el primer pensador en reflexionar sobre ese ejercicio lúdico practicado entre dos equipos de once jugadores, que disputan un balón con los pies y tratan de introducirlo en la portería contraria. Escribió un tratado sobre el antepasado del fútbol moderno, el libro se llamaba […]
Reseña de Cartas de un joven escritor, de Juan Carlos Onetti
Esta correspondencia traza un retrato del período de «crisálida» de Onetti: cuando escribe «de noche, contento», mientras trabaja en una empresa automovilística, en labores burocráticas o vendiendo boletos en un estadio de futbol. Durante el período que escribió las misivas (1937-1943) habla de sus fatigas por escribir y publicar, así como de los reveses de […]
Sign out, log off, shut down and turn off.
Un día de 1997 me encontraba navegando en un pequeño barco de madera en el océano Índico. Iba con Joseph Hanlon, un viejo lobo norteamericano nacionalizado británico, reconocido escritor y periodista de la BBC y reconocido opositor al apartheid en Sud África. También iba su esposa y un nativo makua que conocía aquellas aguas. Después […]
Relectura de la novela fascista Se ha ocupado el kilómetro 6, de Cecilio Benítez de Castro
Ahora que tanto se habla de la memoria histórica y de la necesidad de devolver y desenterrar la dignidad negada a los derrotados, quizá no sea mala cosa echar una mirada hacia atrás para ver los materiales literarios con que los vencedores construyeron la suya. Y no tanto por literaria curiosidad arqueológica cuanto por tratar […]