A sangre fría: Bhopal, un cuarto de siglo después

Salvador López Arnal | 

. Fecha del «accidente» de la ciudad india de Bhopal: noche de 2 de diciembre de 1984, el peor accidente industrial de la historia que sigue mercando la vida de tres generaciones de ciudadanos y ciudadanas de la ciudad. . Contexto político en el momento del accidente: presidencia de Ronald Reagan en Estados Unidos, capitalismo […]

Vergonzosa sentencia

Subcomandante Marcos | 

NUEVA DELHI-. Un tribunal local de Bhopal ha condenado a dos años de cárcel a ocho directivos de la compañía estadounidense Union Carbide y les ha impuesto una multa de 100.000 rupias (unos 1.750 euros) a cada uno por la fuga tóxica de la fábrica de pesticidas de esa ciudad india, que tuvo lugar en […]

Estados Unidos y sus multinacionales en Haití

Gustavo Duch Guillot | 

Unos meses después del terremoto en Haití, el ex presidente estadunidense Bill Clinton, ahora enviado especial de la ONU en ese país, reconoció lo que muchas organizaciones ya habían denunciado. Clinton llamó ‘un error’ a las políticas que implementó responsables de provocar la ruina de miles de pequeños productores locales de arroz, y con ella […]

Silvia Ribeiro | 

  El pasado 20 de mayo, el controvertido científico Craig Venter anunció que el Instituto Venter y su empresa Synthetic Genomics Inc habían construido en laboratorio el primer genoma completo totalmente artificial, con capacidad de autorreplicación. Insertaron este genoma artificial en una bacteria a la que habían previamente despojado de su material genético y lograron […]

Sales y soles

Gorka Andraka | 

Hay preguntas infantiles que cortan la respiración. «Manu, ¿los árboles van al Cielo?», interrogó a quemarropa el hijo de unos amigos al escritor Manu Leguineche. Hay preguntas mayores que saben a crío: ¿Cuánto cuesta un riachuelo? ¿Y su murmullo? Cuestiones naturales, básicas, a las que responderá el proyecto «La rentabilidad de los ecosistemas y la […]

En el Día Mundial del Medio Ambiente

Nos ha tocado transitar nuestras vidas, o al menos gran parte de ellas, en una era en la que la sociedad humana se encuentra regida en su gran mayoría por un sistema economicista. Término que según el Diccionario de la Real Academia Española, significa el «criterio o doctrina que concede a los factores económicos primacía […]

Marea negra en el Golfo de México

Traducido por Gorka Larrabeiti

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

La marea negra de BP

Amy Goodman | 

Escuche (en español) Nueva Orleáns – La ira se puede sentir en todo el Delta del Mississippi. Mientras el géiser de petróleo de la plataforma Deepwater Horizon, casi un kilómetro y medio bajo el agua, continúa intacto, la peor parte de esta catástrofe ambiental, la mayor en la historia de Estados Unidos, se expande hacia […]

Manipadma Jena | 

Las autoridades se comprometieron a reforestar 3.000 hectáreas de manglares en el oriental estado indio de Orissa, cuya franja costera fue golpeada por un fuerte ciclón en 1999. Pero la realidad pudo más. «¿Dónde está el bosque reforestado?», preguntó Chandra Sekhar Kar, al escrutar una vasta área de la reserva de vida silvestre de Bhitarkanika, […]