Categoría: Irak
El Ejército de EEUU encargó el año pasado un vehículo que protegiera adecuadamente a sus soldados contra las bombas que suponían el 40% de sus bajas en Irak. El pasado viernes, el secretario de Defensa, Robert Gates, aseguró que el nuevo vehículo, conocido como MRAP, «había demostrado ser un salvavidas en el campo de batalla». […]
Nuevas operaciones militares en la oriental provincia de Diyala han exacerbado el conflicto entre las fuerzas regulares iraquíes y las milicias sunitas financiadas por Estados Unidos. El ejército estadounidense inició el día 8 una enorme operación militar en esa volátil provincia. Siete batallones lanzaron una ofensiva para expulsar del área a combatientes de la […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
El cultivo de amapolas de opio, cuyo producto es convertido en heroína, se extiende rápidamente por Irak pues los agricultores ya no pueden ganarse la vida con cultivos tradicionales. Afganos con experiencia en la siembra de amapola han ayudado a los granjeros a sembrar opio en las partes más fértiles de la provincia de Diyala, […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido por Chelo Ramos
Las nuevas Fuerzas del Despertar establecidas por los militares estadounidenses en Iraq están provocando nuevos conflictos entre los habitantes de este país. Desde hace meses, el ejército de Estados Unidos construye activamente lo que llama Fuerzas del Despertar, reuniendo a «ciudadanos locales comprometidos» en un esfuerzo por reducir los ataques contra los ocupantes. A los […]
Desde la caída del bloque socialista en 1989 y la consolidación de la hegemonía estadounidense como única potencia, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (CS de NNUU) se ha convertido en una herramienta de la política exterior estadounidense, que utiliza como tapadera de las prácticas ilegales, embargos, ofensivas militares y guerras preventivas que EEUU […]