Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Irak
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
El balance de este mes de septiembre de actividad insurgente en Iraq ha de permitir reivindicar que el esfuerzo libertador en este país mártir, además de seguir siendo legítimo, se libra en otros campos de batalla bien distintos de los del secuestro y el asesinato ante una cámara de vídeo de trabajadores extranjeros, o de […]
Estos señores que nos malgobiernan piensan que basta con inventarse un enemigo con nombre de resonancias musulmanas para ganar la guerra. Desde que desapareció el bloque soviético, con su comunismo que daba niños a comer, y trabajo a la industria armamentística yanqui, la economía occidental está en baja. En seguida se sacaron de la manga […]
La ofensiva militar lanzada en la noche de ayer jueves por fuerzas estadounidenses para recuperar el control de la ciudad de Samarra ha dejado al menos 90 muertos entre la resistencia
En los últimos 30 días, los insurgentes iraquíes han efectuado más de 2300 ataques contra objetivos civiles y militares en casi todo el país, según los datos compilados por contratistas privados de vigilancia, informó el diario The New York Times. Los datos coinciden, según publicó ayer The Washington Post, con la percepción de varios funcionarios […]
Se ha convertido en hecho cotidiano, casi banal, la muerte de civiles iraquíes como consecuencia de bombardeos o ataques de tintes variados por el ejército de EEUU. Según estudios de organizaciones humanitarias independientes, desde el inicio de la guerra han muerto unos 37.000 civiles iraquíes, cantidad que supera los muertos atribuidos a Sadam Hussein. Para […]
Traducido para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Dos mujeres italianas que habían sido secuestradas a principios de este mes en Bagdad, Irak, fueron liberadas. La noticia, dada a conocer por el canal de televisión árabe Al-Jazeera, fue confirmada por el primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi. Berlusconi dijo que se trataba de «un momento de gran alegría» y agregó que ambas gozan […]