Traducido para Rebelión por Carlos Sanchís
Categoría: Opinión
A BG y CB Podrás rebajarte a formas inferiores, al nivel de las bestias, y podrásal mismo tiempo resurgir de entre ellas, amparado en el juicio de tu alma, alzándote entre los seres divinos y los espíritus superiores Pico de la Mirandola La burguesía, desde su constitución simbólica como clase social y su desde constitución […]
Hace unas pocas semanas, la no admisión en Cuba de un diputado del Partido Popular dio pie a una agria polémica entre el PP y el PSOE sobre las relaciones de España con el país caribeño. El hecho hizo evidente que estos partidos tienen visiones distintas al respecto y la discrepancia determina una política oscilante […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Danilo Anderson, fiscal venezolano democrático y patriótico, fue asesinado la noche de ayer en un sofisticado atentado con bombas contra su vehículo en el sureste de Caracas. Con este magnicidio, precedido por el asesinato de seis militares y una ingeniera de PDVSA en la frontera colombiana, el plan de destrucción terrorista de la Revolución Bolivariana […]
Daniel Barenboim, excelente músico y ciudadano, ha publicado un artículo sobre la reciente desaparición de Yasir Arafat a quien, de forma desafortunada y vehemente califica de autócrata, como si en el conflicto de Oriente Próximo fuera el único personaje político a quien vituperar por su forma de gobernar de forma personalista. Podríamos, por ejemplo, también […]
Existen dos tipos de esclavos, los que son conscientes de que lo son y los que no lo saben. Lo trágico es que muchos de los que saben que son esclavos buscan la emancipación por la vía de convertirse en lo mismo que son los que no saben de su condición esclava. Pensemos si no […]
El pasado día 14 Rebelión reproduce un artículo de Lorenzo Cordero que lleva por título: «Las cenizas del PCE». Estando de acuerdo con la valoración cenicienta, sin embargo considero que no entra en el fondo del problema cuando dice: «El PCE empezó a arder, entre las llamas de la nueva pasión democrática española, en 1977. […]
I am reading William Shirer’s Berlin Diary, a journalist’s account of Nazi political propaganda during the 1930’s, as I watch the US ‘news’ reports of the violent assault on Fallujah. The US mass media ‘reports’, the style, content and especially the language echo their Nazi predecessor of 70 years ago to an uncanny degree. Coincidence? […]
1. Coreografía andina La VI Conferencia de los Ministros de Defensa de América (VI CMDA) en Quito es de extrema importancia para el futuro americano. A tal grado que Bush envió personalmente a Donald Rumsfeld, Ministro de «Defensa» del imperio, para garantizar que el sometimiento militar monroeista de las Fuerzas Armadas latinoamericanas no fracasa. Rumsfeld […]