Los líderes clericales iraníes instaron el viernes a sus ciudadanos a respaldar al Gobierno y enfrentar las amenazas de Occidente contra su programa nuclear, en el marco del funeral de un científico nuclear asesinado en Teherán. Subrayando el alcance mundial de la disputa, Estados Unidos impuso sanciones a una firma de energía estatal china por […]
Los líderes clericales iraníes instaron el viernes a sus ciudadanos a respaldar al Gobierno y enfrentar las amenazas de Occidente contra su programa nuclear, en el marco del funeral de un científico nuclear asesinado en Teherán.
Subrayando el alcance mundial de la disputa, Estados Unidos impuso sanciones a una firma de energía estatal china por hacer negocios con Irán y repitió a Israel que está listo para impedir que Teherán adquiera armas nucleares.
Al mismo tiempo, Rusia advirtió que cualquier ataque contra Irán será considerado como una amenaza a su país.
Pese a ser considerado como un líder propenso a las acciones militares, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que ve motivos para creer que Teherán puede cambiar de postura a través de las sanciones.
En un entorno altamente emotivo, cientos de personas transportaron el cajón de Mostafa Ahmadi-Roshan, asesinado el miércoles por un hombre en motocicleta en una ciudad cada vez más acuciada por las sanciones de Estados Unidos y Europa y el temor latente a una guerra con Israel y Occidente.
«¡Muerte a Estados Unidos! ¡Muerte a Israel!», gritó la multitud que salía de las oraciones semanales en la Universidad de Teherán, donde el hombre asesinado fue aclamado como un mártir siguiendo la tradición del imán Hussein, una figura venerada por la rama chií del Islam que profesa Irán.
«¡La energía nuclear es nuestro derecho absoluto!», exclamó un grupo de jóvenes.
La radio estatal informó que el ingeniero químico de 32 años, cuyo chofer también fue enterrado el viernes, trabajó en el área de compras para la planta de enriquecimiento de uranio en Natanz.
Esa revelación podría reforzar las sospechas de que fue víctima de agencias israelíes y occidentales, que creen que algunas adquisiciones encubiertas de Irán confirman que está intentando desarrollar bombas atómicas.
Ante el creciente descontento popular con las dificultades económicas y, en algunos casos, la falta de libertades políticas, la elite clerical presentó la hostilidad occidental hacia los líderes iraníes y su programa nuclear como un estímulo para la unidad nacional.
El ayatolá Mohammed Emami-Kashani dijo a los fieles que el asesinato de Ahmadi-Roshan -el último de varios ataques adjudicados a agentes extranjeros- debería impulsar a los votantes a ignorar los llamados de la oposición a boicotear la elección parlamentaria del 2 de marzo.
El presidente Mahmoud Ahmadinejad, de viaje por América Latina, declaró: «Una vez más, las sucias manos de la arrogancia y los elementos sionistas (israelíes) han privado a nuestra comunidad científica y académica de la grata presencia de uno de nuestros jóvenes intelectuales y científicos».
Israel, que ha lanzado amenazas militares para disuadir el desarrollo de armas nucleares por parte de Irán, no ha hecho declaraciones sobre el caso.
Algunos iraníes exigen represalias contra Israel.
Estados Unidos, que comparte la visión de su aliado de que una bomba atómica iraní podría amenazar la existencia del Estado judío, negó haber tenido algún rol en la muerte del científico y dice que seguirá presionando con sanciones para persuadir a Teherán.
En un comentario inusualmente optimista en torno al efecto de la campaña diplomática occidental, Netanyahu dijo al diario The Australian: «Por primera vez veo a Irán tambaleando (…) por las sanciones que han sido adoptadas y especialmente por la amenaza de fuertes medidas contra su banco central».
CAMPAÑA DE SANCIONES
Mientras Estados Unidos recibe apoyo de Europa para su estrategia, las potencias China y Rusia piden cautela.
China, el principal comprador de petróleo iraní, mostró poco entusiasmo frente a los esfuerzos del presidente Barack Obama de afectar la capacidad de Teherán de financiarse a través de las exportaciones de crudo.
El jueves, Estados Unidos sancionó a la estatal Zhuhai Zhenrong Corp, que según indicó era el principal proveedor de productos de petróleo refinados de Irán.
Asimismo, Rusia, que opera la única estación de energía nuclear de Irán, se distanció de las últimas medidas de Occidente.
El enviado saliente en la OTAN, Dmitry Rogozin, advirtió que Moscú vería un ataque contra Irán como una amenaza para Rusia.
«Irán es nuestro vecino», dijo. «Y si es involucrado en cualquier acción militar, es una amenaza directa a nuestra seguridad (…)», explicó.
Por su parte, el embajador estadounidense en Tel Aviv tranquilizó a los israelíes acerca de la postura de Washington. «Les garantizamos que la opción militar está disponible para el presidente en el momento en que decida usarla», aseguró.
EMBARGO DE CRUDO
Estados Unidos y Europa continúan con sus esfuerzos por imponer un embargo del petróleo iraní, pero varias naciones temen que detener las importaciones afecte severamente sus economías.
La política de Japón también quedó en duda el viernes cuando el primer ministro se distanció de su ministro de Finanzas, quien se había comprometido a reducir las importaciones de petróleo en apoyo de la campaña de Washington para evitar que Irán fabrique armas nucleares.
La disputa por el programa nuclear, que incluye una amenaza de Irán de bloquear las rutas comerciales del Golfo y una advertencia de Estados Unidos de lanzar una acción naval para impedirlo, hizo subir los precios internacionales del petróleo.
También avivó las tensiones ante la posibilidad de que estalle un grave conflicto en una región propensa a la inestabilidad.
Sin embargo, analistas y diplomáticos también destacan que la retórica y las acciones simbólicas no son nuevas y que la diplomacia ya ha desactivado crisis previas antes del estallido de un conflicto que probablemente no serviría a los intereses de ninguna de las potencias.
Fuente: http://lta.reuters.com/article/worldNews/idLTASIE80C0A720120113?sp=true
(Reporte adicional de Ramin Mostafavi, Mitra Amiri y Zahra Hosseinian en Teherán, Stanley White en Tokio, Fredrik Dahl en Viena; escrito por Alastair Macdonald; Editado por Lucila Sigal y Juana Casas)