Haciendo uso de sus prerrogativas constitucionales y actuando con la firmeza necesaria, el presidente de Egipto, Mohamed Morsi, ha acabado con el poder que la Junta militar se había arrogado tras el derrocamiento del dictador Mubarak y ha cambiado de improviso a todos los altos cargos del ejército. Como reconocen incluso sus adversarios, por primera […]
Etiqueta: Revoluciones en el mundo árabe
Destituida la cúpula militar y anuladas sus prerrogativas anticonstitucionales
Siria
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Pulso en el egipto postmubarak
Israel no oculta su preocupación tras la decisión del presidente, Mohamed Morsi, de librar a la transición egipcia de la tutela militar. Una decisión que conjuga el pragmatismo y la determinación de los Hermanos Musulmanes. El presidente egipcio, Mohamed Morsi, confirmaba ayer con el paso de las horas su posición de fuerza tras haber descabezado […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Sus retos un año después del estallido de la revolución
En este artículo se analiza el estado actual de la clase trabajadora egipcia, tras su papel crucial para el desarrollo del estallido revolucionario y la transformación del sistema desde abajo. Hace ya más de un año que los medios de comunicación nos mostraban la plaza Tahrir inundada de gente que aclamaba un cambio de gobierno […]
El pasado 26 de febrero se efectuó en Siria un referéndum en el cual se sometió a la consideración del país su aprobación o rechazo a cambios en su Constitución. Para la consulta fueron convocados 11 millones de ciudadanos mayores de 18 años. Entre los cambios propuestos y votados por los electores, se encuentran permitir […]
Traducido del inglés para rebelión por J.M.
A raíz de la Primavera Árabe, la disidencia interna, más que las amenazas externas, se ha convertido en el problema de seguridad más inmediato al que hacen frente las familias gobernantes del Golfo, y su gasto militar en el futuro reflejará esta nueva realidad. Ya sea un contrato de 7 mil millones de dólares para […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Todas las guerras están marcadas por puntos de inflexión histórica, y en Siria ha habido muchos, pero las pasadas cuatro semanas han provisto una vertiginosa ráfaga de ellos, seguramente más que en cualquier otro momento desde que comenzó el levantamiento contra Assad, en marzo de 2011. Si quedaran todavía algunas dudas sobre la naturaleza sectaria […]